Sätze Virtua Cop Beispielsätze
Wie benutze ich Virtua Cop in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Mluví-li se o pěkném copu, vyvstane nám všem před očima tlustý ruský cop.
Ist von einem schönen Zopf die Rede, schwebt uns allen ein dicker russischer Zopf vor Augen.
Filmuntertitel
Jestli se zabiješ, uřežu ti cop a nedostaneš se do nebe.
Dann kommst du nie in den Himmel.
Uřež mu cop.
Schneid ihm den Zopf ab, Drago.
Chceš ztratit cop?
Dein Zopf.
No Nasťo, podej cop! Dělej!
Nastja, gib mir den Zopf!
Mámo, ale Nasťa má lepší cop.
Nastka hat einen schöneren Zopf.
A za co jí budu tahat, když nebude mít cop?
Und woran werde ich sie ziehen?
Já ji ten cop přikryju kusem hadru.
Wir werden ihren Zopf verstecken.
Co si počnu bez Nasti! To jsem jí pěkně chytla za cop, zacloumala s ní a hned jsem si ulevila.
Es war mir stets ein Vergnügen, sie am Zopf zu ziehen.
Cop na mém rameni.
Keine Tressen auf meiner Schulter.
Ustřihnul si cop. A místo velblouda má auto.
Er hat seinen Zopf abgeschnitten, und statt eines Kamels hat er ein Auto.
Ustřihněte mi cop!
Schneid meinen Zopf ab.
Kde je ten cop?
Wo ist der Zopf?
Na můj cop nesahej.
Fass ihn nie wieder an.
A co ten tvůj cop?
Und den Zopf schneide ich.
Nachrichten und Publizistik
Delegáti COP15 bohužel podle všeho mají na takový realismus jen malou chuť.
Leider scheint den COP15-Vertretern derartiger Realismus wenig zu munden.