Violett Deutsch
Übersetzungen Violett ins Tschechische
Wie sagt man Violett auf Tschechisch?
Violett Deutsch » Tschechisch
Sätze Violett ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Violett nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Violett ist eine auffällige Farbe.
Fialová je nápadná barva.
Filmuntertitel
Ich sitze hier seit einer halben Stunde und betrachte Sie und ich weiß noch nicht, ob Ihre Augen blau oder violett sind.
Už půl hodiny se tady na vás dívám a ještě nevím, jestli máte oči modré či fialové.
Ich weiß nicht, ob sie blau oder violett sind.
Nemůžu poznat, jestli jsou modré či fialové.
Und ich weiß noch immer nicht, ob deine Augen blau oder violett sind.
A pořád nevím, zda tvé oči jsou modré či fialové?
Er hatte weiße, er hatte rote, und er hatte sie in Grün und in Gelb, in Orange, in Violett, in Purpur und in Blau.
Měl bílé, červené, zelené a žluté. Oranžové, vínové, fialové a modré.
Ihre Augen waren manchmal violett und ihre Zähne gerade, was selten ist.
Oči měla fialkové a zuby dokonale rovné. Zvláštní rys. Rovné zuby.
Nein, violett, Violet!
Fialovíš, Violeto!
Die Färbung ist schön und glutrot, ein bisschen violett. Brillanter Glanz. Das ist ein Bordeaux.
Barva ruměnky až do fialova, má jiskru, je to bordeaux, jedno z nejlepších.
Diese Augen. Violett.
Tý oči!
Dann wird es gesprenkelt violett.
Bude pestrobarevný.
Es war eher violett.
Dinosaurs?
Es war violett.
Než to vůbec najdem, tak se setmí.
So ein sprühendes Violett.
Jsou zářivě fialová.
Ich sehe, der Wein ist violett. Was ist denn hier passiert?
Tak, kamaráde, jiste se shodneme, že ten proces tupí naši spolecnou cest.
Violett?
Purpurová?!
Nachrichten und Publizistik
Freie Assoziation und Traum sind wie blau und violett, mit einer schönen Palette von Veilchenblautönen dazwischen.
Poměr mezi volnou asociací a sněním je pak jako vztah mezi modrou a fialovou barvou - s překrásným spektrem modrofialových odstínů uprostřed.
Um Farben zu verstehen, genügt es nicht rot und gelb oder blau und violett zu kennen.
Chceme-li rozumět barvám, nestačí rozumět červené a žluté nebo modré a fialové.