Valentýn Tschechisch

Bedeutung Valentýn Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Valentýn?

Valentýn podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Valentin mužské křestní jméno — moderní svátek zamilovaných, slavený na Západě 14.února ⋄ Až do pádu komunismu se Češi s Valentýnem takřka neznali, zamilovaní slavili jen na prvního máje. ⋄ Nemálo našich spoluobčanů se rozhodlo slavení Valentýna bojkotovat, protože jej považují za ryze komerční příležitost, zavlečenou k nám ze Spojených států spolu se Santa Clausem.

Übersetzungen Valentýn Übersetzung

Wie übersetze ich Valentýn aus Tschechisch?

Valentýn Tschechisch » Deutsch

Valentin

Synonyme Valentýn Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Valentýn?

Valentýn Tschechisch » Tschechisch

Valentin

Deklination Valentýn Deklination

Wie dekliniert man Valentýn in Tschechisch?

Valentýn · Vorname

Singular Valentýn Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? Valentýn Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez Valentýna

Dativ komu? čemu? k Valentýnu k Valentýnovi

Akkusativ koho? co? pro Valentýna

Vokativ Valentýne!

Lokativ o kom? o čem? o Valentýnu o Valentýnovi

Instrumental kým? čím? s Valentýnem

Plural Valentýni Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? Valentýni Maskulinum, belebt Valentýnové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez Valentýnů

Dativ komu? čemu? k Valentýnům

Akkusativ koho? co? pro Valentýny

Vokativ Valentýni! Valentýnové!

Lokativ o kom? o čem? o Valentýnech

Instrumental kým? čím? s Valentýny

Sätze Valentýn Beispielsätze

Wie benutze ich Valentýn in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

BUĎ MŮJ VALENTÝN!

SEI MEIN VALENTINSLIEBLING!

Clive a já jsme mysleli, že když je dneska ten Valentýn.

Clive und ich dachten, da es Valentinstag ist.

Když byla Michelle zavražděná bylo to dojemné. Je to jen film Valentýn.

Als Michelle getötet wurde, hab ich. hab ich gezittert.

Samozřejmě pane, je to Valentýn Arragay.

Natürlich, Sir.

Líbil se ti víc Proteus nebo Valentýn?

Gefiel dir Proteus oder Valentin besser?

Proteus líp mluvil a Valentýn líp vypadal. Mně se líbil ten pes, byl legrační.

Mir gefiel Proteus vom Sprechen her besser, Valentin vom Aussehen.

Jako Valentýn a Silvia?

Wie Valentin und Silvia?

Ale byla bych i Valentýn a Silvia.

Ich würde auch Valentin und Silvia sein wollen.

No, Svatý Valentýn je jen laciný trik na prodej čokolád.

Valentinstag ist nur ein Werbetrick.

Dal mu jméno Valentýn.

Auf den Namen Valentine.

Svatý Valentýn?

Valentinstag?

Je Valentýn, chci najít svého partnera.

Es ist Valentinstag. Ich will meine Verabredung finden.

Ať žije Svatý Valentýn.

Ich liebe den Valentinstag.

To bude můj nejhezčí Valentýn!

Es wird sein die beste Valentinstag überhaupt!

Suchen Sie vielleicht...?