Tonlage Deutsch

Übersetzungen Tonlage ins Tschechische

Wie sagt man Tonlage auf Tschechisch?

Tonlage Deutsch » Tschechisch

tón

Sätze Tonlage ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Tonlage nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die Menschen verlieben sich, wie sie es nennen. weil sie auf eine bestimmte Haarfarbe reagieren oder eine Tonlage oder Verhaltensweisen, die sie an ihre Eltern erinnern.

Jistě že ne. Lidé se zamilovávají protože jejich mozek zareaguje na určitou barvu vlasů. nebo chování, které jim připomíná jejich rodiče.

In welcher Tonlage?

V jaké tónině?

Die Mäuse wurden in den letzten Jahren sorgfältig trainiert. um in einer bestimmten Tonlage zu quieken.

Tyto myši jsem během posledních let za velkých obětí vycvičil, aby zapištěly s přesnou výškou.

Nein, ich verstehe immer noch nichts. Könnten Sie eine höhere Tonlage probieren?

Ne. stále nic. nemohl byste použít vyšší rejstřík?

Was heißt, eine höhere Tonlage?

Co myslíte vyšším rejstříkem?

Mr. Super-Tonlage.

Pan Tón dokonalý.

Denkt dran. Intonation, Phonation, Präzision und die richtige Tonlage!

Musíte si zapamatovat, jde o intonaci, přesnost a výšku.

Ich kann das nicht in der hohen Tonlage singen, die es hat.

Asi to teďka nezazpívám v tom pořadí.

Sie schrie sogar in der richtigen Tonlage.

Dával jsem jí hodiny zpěvu, tak krásně křičela.

Wie schaffen die es nur auf so eine ungewöhnliche Tonlage, dass man sich sein eigenes Trommelfell mit einem Stock durchbohren will?

Jak doukážou trefit přesně ten tón, že by sis nejraději propíchl bubínky?

Wenn deine Tonlage über das hohe C hinausgeht, ist es ein Kichern.

Když ti hlas vyskočí nad sopránový C, je to chichotání.

Sie steigt jedes Mal eine Tonlage höher, wenn du mit ihm sprichst, was du in letzter Zeit häufig tust.

Zklidní se, kdykoliv s ním mluvíš, což děláš poslední dobou často.

Ich wollte ihr gesamte Stimme in eine angenehmere Tonlage herabsetzen.

Chtěl jsem jí celkově snížit hlas na příjemnější úroveň.

Er hat offenbar die Tonlage und das Timbre - der Stimme manipuliert.

Očividně zmanipuloval objem a zabarvení hlasu.

Nachrichten und Publizistik

Zwar ist man mitnichten bereit, eine israelische Hegemonie zu akzeptieren, aber die Tonlage beginnt sich auch gegenüber Israel zu verändern.

Podobný návrh přednesený Ruskem byl před nedávnem bez cirátů odmítnut.

Suchen Sie vielleicht...?