thriller Tschechisch
Übersetzungen thriller Übersetzung
Wie übersetze ich thriller aus Tschechisch?
thriller Tschechisch » Deutsch
Synonyme thriller Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu thriller?
Deklination thriller Deklination
Wie dekliniert man thriller in Tschechisch?
thriller · Substantiv
Singular thriller Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? thriller Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez thrilleru
Dativ komu? čemu? k thrilleru
Akkusativ koho? co? pro thriller
Vokativ thrillere!
Lokativ o kom? o čem? o thrilleru
Instrumental kým? čím? s thrillerem
Plural thrillery Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? thrillery Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez thrillerů
Dativ komu? čemu? k thrillerům
Akkusativ koho? co? pro thrillery
Vokativ thrillery!
Lokativ o kom? o čem? o thrillerech
Instrumental kým? čím? s thrillery
Sätze thriller Beispielsätze
Wie benutze ich thriller in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ne, je to thriller.
Nein. Heute bringen sie ein Kriminalstück.
Je to tvrdá rána, kterou jste nám zasadila, když. jste našim novinám nedodala nový thriller na pokračování. Kdy se ho dočkáme?
Ich muss Ihnen wirklich sagen, es tut mir schrecklich Leid, dass Sie Ihren neuen Kriminalroman nicht meiner Zeitung zur Veröffentlichung geben.
Thriller.
Nein.
Michael Jackson, sám Thriller, mesícne prijde do Springfieldu.
Michael Jackson, der Thriller selbst, tanzt nach Springfield.
A je to také thriller.
Ein Thriller? - Ja, alles in einem.
Je to cynická, politická komedie trochu i thriller.
Ah, verstehe, so eine Art politische Thriller-Komödie. Ja, aber mit viel Herz.
Hollywoodský příběh, skutečný thriller.
Sie wird ihm gefallen. Griffin, es ist toll. Okay, es ist eine Hollywood-Story, Griff.
To není film o monstrech. Je to nadpřirozený thriller.
Ein übernatürlicher Thriller.
Chtěl jsem dělat thriller pro Universal. ale oni chtěli Charltona Hestona do role Mexičana.
Charlton Heston soll für Universal einen Mexikaner spielen.
A nový thriller od Johna Grishama?
Haben Sie den neuen John-Grisham-Thriller?
Dobrá. A nový thriller od Johna Grishama?
Haben Sie den neuen John-Grisham-Thriller?
Horor nebo thriller?
Horror? Spannung?
Možná se ti to zdá podobný, ale já točím paranoidní thriller.
Es ähnelt deinem, aber meines wird ein paranoider Schocker.
Já píšu thriller.
Mein Genre sind Thriller.
Nachrichten und Publizistik
Trhy by mohl začít děsit další fiskální thriller na hraně útesu.
Die Märkte könnten durch ein weiteres fiskales Abenteuer verunsichert werden.
Thriller Deutsch
Übersetzungen thriller ins Tschechische
Wie sagt man thriller auf Tschechisch?
Sätze thriller ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich thriller nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es wurde zu einem internationalen Thriller bei dem die Sympathie, wie so oft, dem Benachteiligten zukommt.
Stala se z toho mezinárodní detektivka a sympatie byly, jak už tomu tak bývá, na straně slabšího.
Kehren wir in unseren Thriller zurück, mit Autos, Waffen und Nachtclubs.
Teď se vrátíme kapku zpátky, k detektivkám. V těch jsou auta, revolvery a noční podniky.
Du könntest einen guten Thriller schreiben. -Genau.
Jsou tu všechny charaktery.
Einen Biographen der 30er Jahre, das Goldene Zeitalter als jeder Kabinettsminister einen Thriller auf dem Nachtisch liegen hatte und alle Detektive Adelige waren.
Zlaté éry, kdy každý ministr měl pod polštářem nějaký detektivní román. A každý detektiv měl své jméno.
Nicht gerade ein Thriller.
To nebylo příliš těžké.
Michael Jackson, der Thriller selbst, tanzt nach Springfield.
Michael Jackson, sám Thriller, mesícne prijde do Springfieldu.
Also eine komisch-politische Sache. Es ist ein komischer, und auch ein Thriller.
Je to vtipná poltická záležitost.
Ein Thriller? - Ja, alles in einem.
A je to také thriller.
Ah, verstehe, so eine Art politische Thriller-Komödie. Ja, aber mit viel Herz.
Je to cynická, politická komedie trochu i thriller.
Also eine Art parapsychologisch angehauchte, politische Thriller-Komödie mit Herz.
Takže je to okultní, politická napínavá komedie s emocemi.
Ein echter Thriller. Es geht um ein Arschloch von Studio- produzenten, der einen Drehbuchschreiber umbringt, von dem er glaubt, dass er ihn schikaniert.
Je to o zasraném producentovi, pracovníkovi studia který zabije autora, protože si myslí, že ho vydírá.
Ein übernatürlicher Thriller.
To není film o monstrech. Je to nadpřirozený thriller.
Ein romantischer Thriller.
Napíšu romantickou kriminálku.
Was? - Ja, ein Thriller!
Ano, kriminálku!