Tesafilm Deutsch

Übersetzungen Tesafilm ins Tschechische

Wie sagt man Tesafilm auf Tschechisch?

lepící páska izolepa

Wie übersetze ich Tesafilm nach Tschechisch?

Kenickie, hast du Tesafilm?

Kenickie, máš lepicí pásku?

Klang wie ein Stück Tesafilm, das von Papier abgerissen wird.

To, co říkáte, zní jako úryvek z hloupého dopisu.

Was ist der Unterschied? - Etwas Tesafilm und rote Haarfarbe.

Cítím se jako Gloria Swansonová.

Ich bin wie Tesafilm.

Jsem jako igelit.

Sie ist ziemlich tolpatschig. Ich musste sie mit Tesafilm kleben, denn sie ist hier durchgebrochen.

Je opravdu nemotorná, a tak jsem je musela slepit protože tady byly zlomené.

Jetzt haben wir beide Tesafilm an der Brille.

Teď máme oba dva pásku na brýlích.

Entschuldige die Verpackung. aber einige von uns haben ein abstruses Verhältnis zu Tesafilm entwickelt.

Musíš omluvit to zabalení. Někdo nám dal strašnou stuhu a je to balené na klíně.

Er hält ihn mit Tesafilm unten fest. Tesafilm?

Takže už má 15 hodin erekci?

Er hält ihn mit Tesafilm unten fest. Tesafilm?

Takže už má 15 hodin erekci?

Wenn Ihnen das nicht gefällt - sie sind nur mit Tesafilm angeklebt.

Jestli se vám to nelíbí, tak je sundejte. Jen to jen lepící páska.

Mit Tesafilm, und Drahtbügeln, und vielen guten Absichten.

Lepicí páskou, kusem drátu a kupou dobrých úmyslů.

Es schützt den Film vo dem Überschreiben, Macht man aber Tesafilm darüber, kann man es.

To vás má zastavit z nahrávání přes pásku. Dáte tam lepící pásku a dovolí vám to.

Ich war Einzelkind und spielte meistens mit Tesafilm.

No já byl jedináček. Zábavu pro mě představovala izolepa.

Klebeband habe ich nicht, höchstens Tesafilm.

Docela spěchám. - Nemáme, ale možná máme lepící lásku.