Subkultur Deutsch
Übersetzungen Subkultur ins Tschechische
Wie sagt man Subkultur auf Tschechisch?
Subkultur Deutsch » Tschechisch
Sätze Subkultur ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Subkultur nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine merkwürdige Subkultur.
Pošli pár agentů, ať to omrknou.
Guill ist eine sehr bekannte Person in dieser Subkultur. Das war er, bis ich ihn verhaftete.
Guill je velmi prominentní postavou tohoto podsvětí nebo spíše byl, než jsem ho předvedl k zadržení.
Es gibt eine Subkultur, die diesen Nazi-Scheiß sammelt.
Jsou celé spolky lidí, kteří sbírají tenhle nacistický bordel.
Zornerfüllte Heavy-Metal-Subkultur.
Nenávistná subkultura heavy-metalu.
Die Krankheit befällt nur eine Subkultur, einen kleinen Teil unseres Volkes.
Tato nemoc je specifická pro jistou subkulturu, malé procento naší populace.
Geistverschmelzung ist eine Praxis der Subkultur.
Splynutí myslí je praktika subkultury.
Ich urteile ungern über eine ganze Subkultur, aber die fand ich gruselig.
Nerada soudím celou subkulturu, ale z těchhle lidi mě mrazí.
Ich werde beschuldigt, Teil einer gewissen italo-amerikanischen Subkultur zu sein.
Byl jsem obviněný z účasti v jedné italsko-americkej subkultuře.
Anscheinend gibt es eine künstlerische Subkultur besonders fasziniert von Automobil Unfällen.
Podle všeho existuje celá odnož umění, kterou autonehody fascinují.
Außerhalb ihrer Subkultur, sind Sie als Idioten angesehen,KITT.
Ostatní té odnoži říkají idioti, KITTe.
Suspension ist eine Subkultur, basierend auf uralten Ritualen in verschiedenen Religionen.
Zavěšování patří k subkultuře vycházející z náboženských rituálů.
Das ist eine Subkultur, die die Einfachheit und Romanze der Vergangenheit wahrnimmt und sie gleichzeitig mit der Hoffnung und dem Versprechen von super coolem futuristischem Design vereint.
Je to subkultura, která pojímá prostotu a romantiku minulosti a zároveň ji spojuje s nadějí a přísliby a ryzí super-promyšleností futuristického designu.
Ich gehörte zur Goth- und Death-Metal-Subkultur. Aber das machte mich nicht glücklich.
Byl jsem součástí subkultury gothů a deathmetalistů, leč nečinilo mě to šťastným.
Wussten Sie, dass Goths die unglücklichste Subkultur sind, mal abgesehen von den Verkehrspolizisten?
Víte o tom, že Gothové mají nejnižší úroveň životní spokojenosti ze všech subkultur, vyjma dopraváků?
Nachrichten und Publizistik
In Russland breitet sich eine kriminelle Subkultur aus, die den Status einer offiziellen Kultur erlangt.
V Rusku se šíří subkultura zločinu a získává si status oficiální kultury.