Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Straka Tschechisch

Bedeutung Straka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Straka?

Straka podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české mužské příjmení

straka podstatné jméno · rod ženský

— Elster pták čeledi krkavcovitých — strakatá kráva — (přeneseně) zloděj

Übersetzungen Straka Übersetzung

Wie übersetze ich Straka aus Tschechisch?

straka Tschechisch » Deutsch

Elster

Synonyme Straka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Straka?

straka Tschechisch » Tschechisch

straka-animal

Deklination Straka Deklination

Wie dekliniert man Straka in Tschechisch?

Straka · Nachname

Mann pan Straka

Nominativ kdo? co? pan Straka

Genitiv koho? čeho? bez pana Straky

Dativ komu? čemu? k panu Strakovi

Akkusativ koho? co? pro pana Straku

Vokativ pane Straka! Strako!

Lokativ o kom? o čem? o panu Strakovi

Instrumental kým? čím? s panem Strakou

Frau paní Straková

Nominativ kdo? co? paní Straková

Genitiv koho? čeho? bez paní Strakové

Dativ komu? čemu? k paní Strakové

Akkusativ koho? co? pro paní Strakovou

Vokativ paní Straková!

Lokativ o kom? o čem? o paní Strakové

Instrumental kým? čím? s paní Strakovou

Sätze Straka Beispielsätze

Wie benutze ich Straka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Klidný jako straka na dvoře!

Die Ruhe selbst.

Chce, aby to nesla Straka.

Sie will, dass ein Prowler damit bestückt wird.

Pane, jen Straka může letět dostatečně blízko pro navádění střely.

Sir, nur ein Prowler kann nahe genug heran kommen für eine Zielerfassung.

S tím na palubě, ani Straka nemůže letět dostatečně stabilně, aby navedla střelu, pane.

Mit dieser Waffe an Bord kann kein Prowler ruhig genug fliegen, um einen Schuß zu platzieren, Sir.

Méně než za tři arny Straka odpálí střelu a Moya bude zabita.

In weniger als drei Arn wird ein Prowler eine Rakete starten und Moya töten.

Johne, dozvídám se, že máme 1,8 arnu, než bude Straka v dostřelu.

John, ich habe erfahren, dass wir nur mehr knapp zwei Arn haben, bevor der Prowler in Reichweite ist.

Jako straka jsem měl sklon ke kradení zařivých věciček a kašlat na ostatní..

Wie eine Elster nehme ich dann das Wertvolle und werfe den Rest weg.

Jako straka jsem měl sklon ke kradení zářivých věciček a na zbytek kašlat.

Wie eine Elster nehme ich dann das Wertvolle und werfe den Rest weg.

Pane Straka?

Mister Magpie.

Pane Straka?

Oh, Mister Magpie!

To je od vás milé, pane Straka.

Das ist sehr freundlich von Ihnen, Mister Magpie.

Pane Straka. něco se tam venku děje.

Mister Magpie, irgendetwas passiert da draußen.

Pan Straka, prodává je levně.

Ach ja?

Kde je Straka?

Wo ist Magpie?

Suchen Sie vielleicht...?