Spielzeug Deutsch

Übersetzungen Spielzeug ins Tschechische

Wie sagt man Spielzeug auf Tschechisch?

Spielzeug Deutsch » Tschechisch

hračka

Sätze Spielzeug ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Spielzeug nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Sie kaufte dem Jungen ein Spielzeug.

Koupila klukovi hračku.

Filmuntertitel

Ich war eine nutzlose Verzierung, ein Spielzeug, ein flüchtiges Polarlicht.

Byla jsem bezcenný ornament. hračka, jitřenka okamžiku.

Spielzeug.

Hračku.

Was für ein schönes Spielzeug.

Jak rozkošná hračka.

Ich sehe dir an, dass du ein Spielzeug für deinen Landaufenthalt gefunden hast.

Nikdo mi nemusí říkat, že sis našla společníka na prázdniny na venkově.

Abgesehen davon, dass sie dekorativ sind. kann man sich mit diesem Spielzeug auch auf harmlose Weise vergnügen.

Jsou hezký na pohled a navíc. si s těmahle hračičkama člověk může užít spoustu nevinné legrace.

Die sind ein zu teures Spielzeug für 2 Kinder.

Je to příliš drahá hračka na hraní pro dvě děti.

Und Regale voller Spielzeug.

A police plná hraček.

Ladadada, Spielzeug für dich.

Můj kluk si chce hrát.

Wieso Spielzeug?

Proč hračky?

Er bewacht sein Spielzeug eifersüchtiger als seine Tochter.

Střeží své hračky žárlivěji. než hlídá svou dceru.

Ein mechanisches Spielzeug, das besser als meine sein soll?

Mechanická hračka velkolepější nad mé?

Wenn man das hier alles zusammennimmt, den Palast, die Gemälde, das Spielzeug und alles, was käme dabei raus?

Dejte si to dohromady: Paláce, kresby, hračky a tak dál. Co vám z toho vyjde?

Wenn er ein neues Spielzeug bekommt, ist es nach einer halben Stunde hin.

Dáme mu novou hračku a do půl hodiny ji roztříská.

Großartig, dass Sie sich um zerbrochenes Spielzeug kümmern.

Skvělá práce, spravovat odložené hračky pro dětské tábory.

Nachrichten und Publizistik

Eltern mögen ihre eigenen Kinder bevorzugen, doch wenn das Kaufen von Spielzeug für das eigene Kind zu einer Überlebensfrage für andere Kinder wird, kann dies nicht mehr verteidigt werden.

Rodiče mohou dát přednost zájmům svých dětí, ale kdyby koupě nové hračky pro vaše dítě stála život jiného dítěte, je takový postoj neobhájitelný.

Hunde sind in der Lage, Zeigegesten des Menschen zu folgen, um verstecktes Futter zu finden und sie selbst können ihren Besitzern durch gewisse Bewegungen anzeigen, wo sich ein verstecktes Spielzeug befindet.

Psi dokážou sledovat lidská ukazovací gesta, aby nacházeli skrytou potravu, a pomocí vlastních ukazovacích akcí jsou schopni úspěšně naznačovat pánům, kde se nachází ukrytá hračka.

Bei vielen unserer Nachbarn können wir Beispiele dafür beobachten, wie eine Demokratie formal zu existieren scheint, aber wie jedermann darüber Bescheid weiß, dass es sich bei diesen Demokratien allenfalls um Spielzeug-Demokratien handelt.

U mnoha našich sousedů toho vidíme příklady: demokracie tam formálně funguje, ale všichni chápou, že je to demokracie na hraní.

Putin skizziert darin sein Präsidentschaftsprogramm. Rußland sei kein Spielzeug, mit dem der Westen machen könne, was er wolle.

V projevu načrtnul svůj prezidentský program, kde mimo jiné uvedl, že Rusko se nikdy nestane hračkou Západu, s níž by mohl zacházet podle své libosti.

Suchen Sie vielleicht...?