Pfütze Deutsch
Übersetzungen Pfütze ins Tschechische
Wie sagt man Pfütze auf Tschechisch?
Sätze Pfütze ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pfütze nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Pass auf, Fredrik, da ist eine Pfütze!
Pozor, velká louže!
Herr Egerman fiel vor dem Haus in eine Pfütze.
Pan advokát spadl do louže v průchodu.
Neben ihm war eine Pfütze mit 4 Litern von dem Zeug.
Vedle něj bylo pěkných pár litrů téhle tekutiny.
Ich mache eine Pfütze im Flur.
Je zamčeno a já udělám na chodbě loužičku.
Hau die Pfütze weg!
Tak honem, dopíjíme!
Wir fuhren durch eine Pfütze, sie wurde nass.
Vjeli jsme do kaluže, postříkali ji.
Dann wollen wir auf die besagte Pfütze trinken.
Připijme si na tu louži, která nás svedla dohromady.
Dann trat ich in eine Pfütze und ein Taxi spritzte meine Strümpfe nass.
Pak jsem šlápla do kaluže a taxíkář mi postříkal punčochy.
Freundchen, wir hatten nicht vor, in der Pfütze da zu landen.
Poslouchej kamaráde, neměli jsme v úmyslu přistát v té louži.
Es gab nichts im Zimmer außer einem Haken, der Leiche und einer Pfütze.
Pod ním nic nenalezli. Jen provaz a na podlaze loužička.
Bist du danach in einer Pfütze aufgewacht?
Pak co, probudil ses v kaluži?
Ich jagte Rebhühner und dort gab es eine Pfütze, seit der Hof leer war.
Šel jsem do Romarins na koroptve. V křoví byla kaluž, kam chodili pít ptáci.
Ich werde gleich was holen, um die Pfütze aufzuwischen.
Myslím, že bych se asi měl jít usušit.
Den streunenden Hund vorm Fenster, der unter dem bleigrauen Himmel im unaufhörlich strömenden Regen zu einer Pfütze läuft und daraus trinkt.
Abych se díval, jak se opelichaný pes pod mým oknem ve věčně padajícím dešti pod olověným nebem přišourá k louži a napije se.