Palmöl Deutsch
Übersetzungen Palmöl ins Tschechische
Wie sagt man Palmöl auf Tschechisch?
Palmöl Deutsch » Tschechisch
Sätze Palmöl ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Palmöl nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Von diesem Fleck aus kann man Gummi, Palmöl und Kopra sehen.
Jen odsud můžeme vidět kaučuk, palmový olej, gumu, kopru.
Ein paar Kilo Butter, Palmöl, Olivenöl.
Máslo, palmový olej, olivový olej.
Sie wartet am Feuer und kocht Bananen für dich. Mit rotem Palmöl. Deine Schwester ist auch da.
Čeká na tebe, že udělá polévku z červených plantáží pro tvoje sestry a pro tebe.
Das Palmöl ist nicht nur für den steigenden Nahrungsbedarf, sondern auch für Kosmetika, Waschmittel und Biokraftstoffe da.
Palmový olej je nejen cennou potravinou, ale i surovinou pro výrobu kosmetiky, detergentů a v poslední době i alternativních paliv.
Sojabohnen, Palmöl, Eukalyptusbäume.
Sójové boby, palmový olej, eukalypty.
Palmöl?
Palmového oleje?
Harrison, bring noch ein bisschen Palmöl für Chiamaka.
Harrisone, přines nějaký palmový olej pro Chiamaka.
Dafür habe ich ihre große Kampagne gegen Palmöl gesehen.
Ale tam byl velky kampan proti palmovy olej.
Man schätzt, dass wegen Palmöl 10 Millionen ha Wald abgeholzt wurden.
Odhady rikaji, palmovy olej, je zodpovedny za 10.000.000ha odlesnovani.
Als ich also auch noch Spuren von Fischsauce und Kokosnuss-Milch fand, so wie das Palmöl, habe ich mich entschieden, die Thai Restaurants in der Gegend zu überprüfen.
Jelikož jsem našel i stopy rybí omáčky a kokosového mléka, spolu s palmovým olejem, prozkoumal jsem tamní thajské restaurace. Chan Yim Thai.
Palmöl?
Palmový olej?
Ich kann aber kein Palmöl zulassen.
Nemůžu spolupracovat s palmovým olejem!
Nein. Palmöl ist in allen Produkten generell.
Ne. palmový olej je ve všech produktech.
In deiner Tasche sind drei Dinge, die Palmöl enthalten.
Vsadím se, že bych mohla otevřít tvojí kabelku a najít tři věci, které obsahují palmový olej.
Nachrichten und Publizistik
Es ist weniger von Exporten abhängig als andere Länder in Asien (ganz zu schweigen von Russland), und seine Anlagenmärkte (besonders Holz, Palmöl und Kohle) haben hohe ausländische Investitionen angelockt.
Indonésie je oproti svým asijským kolegům (natož oproti Rusku) méně závislá na vývozu a její trhy aktiv (zejména jde o dřevo, palmový olej a uhlí) přitahují významné zahraniční investice.
Der Erforschung alternativer Energiequellen - zur Beendigung der Umwandlung von Mais, Sojabohnen, Palmöl und anderen Nahrungsmitteln in Biokraftstoffe - sollte ebenfalls eine hohe Priorität eingeräumt werden.
Další prioritou by se měl stát výzkum zaměřený na identifikaci alternativních energetických zdrojů, které by ukončily produkci biopaliv z kukuřice, sójových bobů, olejových palem a dalších potravinářských plodin.
Staatliche Subventionen, die den Einsatz von Nahrungsrohstoffen wie Mais, Sojabohnen und Palmöl als Biokraftstoffe fördern, sollten gestoppt werden.
Vládní dotace zvyšující využívání potravinářských plodin typu kukuřice, sójových bobů a olejových palem k výrobě biopaliv by měly ustat.