Püppchen Deutsch
Übersetzungen Püppchen ins Tschechische
Wie sagt man Püppchen auf Tschechisch?
Sätze Püppchen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Püppchen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Verlieb dich nicht in so ein Püppchen.
Bille, neuteč mi s nějakou krasotinkou.
Du hast nicht zufällig den Zündschlüssel, oder Püppchen?
Klíč od zapalování nemáš, co, panenko?
Ich kenne Sie noch als kleines Püppchen.
Znám ji ještě když chodila v plenkách.
Püppchen, komm schon.
Pojď!
Manche hielten ihn für zurückhaltend, andererseits fuhr er einen teuren Sportwagen und hatte ein Püppchen als Ehefrau.
Někdo říká, že byl tichej a nenápadnej, ale jezdil v drahých sporťácích a měl atraktivní ženu.
Du warst das feinste Püppchen, das ich säugte.
Tys byla nejhezčí ze všech mých kojeňátek.
Du bist aber wirklich nervös, was, Püppchen?
Jsi nervózní, kotě?
Muriel legte die Puppe auf den Tisch und nahm die kleine Axt in die Hand und mit einem gezielten Hieb hackte sie dem Püppchen den Kopf ab.
Muriel položila panenku na stůl a vzala malou sekeru. Jedním přesným úderem jí upadla hlava.
Das Püppchen ist gar nicht so übel. Ich nehm mir die Tochter des Wirtes.
Svět už není tak hrozný, když si vyrazím s hostinského dcerou.
Oh Gott, Püppchen, nimm einen Fächer mit.
Vezmi si vějíř, slečinko.
Ein Püppchen ist unterwegs! - Na bitte!
Další malá dáma je na cestě.
Wer ist denn das kleine Püppchen?
Kdo je to?
So ein Püppchen ist wirklich viel wert.
Ani nevíš, co tahle věcička stojí.
Du bist wirklich das süßeste Püppchen.
Jseš tak úžasná! Nádherná holčička.