Pöbel Deutsch
Übersetzungen Pöbel ins Tschechische
Wie sagt man Pöbel auf Tschechisch?
Sätze Pöbel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pöbel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Pöbel heult.
Dav hucí.
Und dann übergab Pilatus Jesus dem Pöbel.
A tak Pilát vydal Ježíše davu.
Empfänden Sie etwas für mich, würden Sie sich nie mit dem Pöbel abgeben, den ich sah.
Jestli ke mně opravdu něco cítíte. Tak se přestaňte stýkat s takovými ničemníky.
Gentlemen kämpfen besser als der Pöbel.
Gentlemani jsou lepší vojáci než ta chátra.
Sorg dafür, dass der Pöbel Blut leckt.
Musí se naštvat chátra.
Was ist mit dem Pöbel?
A co ten dav?
Einen unzufriedenen, faulen Pöbel anstelle einer sparsamen Arbeiterklasse.
Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy.
Dass dieser Pöbel hier am meisten arbeitet und Geld unter die Leute bringt?
Víte jak dlouho to zabere pracujícímu člověku, než ušetří pět tisíc dolarů?
Warum gehen Sie nicht zu dem Pöbel, den Sie so lieben und pumpen sich von denen die 8.000?
Proč nejdete za tou chátrou, kterou tak milujete, aby Vám půjčila osm tisíc?
Ich sage euch, dieser Pöbel, dieser Pöbel foltert mich.
Říkám ti, ta lůza mě přímo ničí.
Ich sage euch, dieser Pöbel, dieser Pöbel foltert mich.
Říkám ti, ta lůza mě přímo ničí.
Ich wünschte, er hätte nur eine Gurgel, dieser Pöbel. Um sie durchzuschneiden.
Přál bych si, aby ta chamraď měla krk, který můžu podříznout.
Der Pöbel aus den brennenden Vierteln.
Dav z hořících čtvrtí!
Ich würde zum Pöbel sprechen. Versprechungen machen.
Měl bys promluvit k davu, něco jim slíbit.