Neapol Tschechisch
Bedeutung Neapol Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch Neapol?
Neapol
Übersetzungen Neapol Übersetzung
Wie übersetze ich Neapol aus Tschechisch?
Sätze Neapol Beispielsätze
Wie benutze ich Neapol in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Znáš Neapol?
Kennen Sie Neapel?
Lisabon, Neapol, Istanbul.
Lissabon, Neapel, Istanbul.
Neapol není město na noční výlety.
Nachts ist es gefährlich draußen.
Neapol, Neapol mia, pouze kdo tě ztratí, tě má rád.
Neapel, mein Neapel Nur wer dich verliert, mag dich.
Neapol, Neapol mia, pouze kdo tě ztratí, tě má rád.
Neapel, mein Neapel Nur wer dich verliert, mag dich.
Nechte jednat mě. Neapol?
Lassen Sie mich mit denen verhandeln.
Neapol, Rím, Benátky.
Napoli, Roma, Venezia.
Opustil jsem Neapol.
Ich verließ Neapel.
Palermo, Neapol.
Palermo oder Napoli.
A celá Neapol vám dosvědčí, z jakého jsem rodu.
Ganz Neapel kann bezeugen, welcher Familie ich angehöre.
Mluvíte před někým, kdo svoji Neapol dobře zná a kdo by vás mohl usvědčit, kdybyste si moc vymýšlel.
Ich kenne ganz Neapel und werde Eure Erzählung sehr bald durchschauen.
Znáte Neapol, generále?
Kennen Sie Neapel gut, Herr General?
Jo, ale se třemi náklaďáky pro celou Neapol má týden patnáct dní, paní.
Mit nur drei LKWs für ganz Neapel werden aus einer Woche eben 14 Tage, Signora!
Neapol umírá hlady a ty nejíš makarony?
In Neapel verhungern die Leute, und du isst deine Makkaroni nicht?
Nachrichten und Publizistik
Tím však jejich šovinismus nekončí: ustavičně navrhují opatření, která rozlišují mezi obyvateli severoitalských regionů, jako jsou Benátsko nebo Lombardie, na jedné straně a jižními Italy obývajícími Neapol, Kalábrii nebo Sicílii na straně druhé.
Aber ihr Chauvinismus endet dort nicht: Sie schlagen ständig Maßnahmen vor, die zwischen den Bürgern Norditaliens, aus Venetien oder der Lombardei, und Süditalienern aus Neapel, Kalabrien oder, Sizilien differenzieren.