mikro Tschechisch
Übersetzungen mikro Übersetzung
Wie übersetze ich mikro aus Tschechisch?
Sätze mikro Beispielsätze
Wie benutze ich mikro in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Musí být chyba v mikro-konvertorech.
Da muss wohl ein Mikro-Umwandler versagt haben.
Neboj, vypálím to svým mikro laserem v laboratoři.
Keine Sorge, ich kann es mit meinem Mikrolaser entfernen. Ist irgendwie schade.
Mikrobiologie. Né tvoje mikro.
Es war so lustig wie in der Biologiestunde.
Naprogramovala jsem transportér, aby oddělil všechny nervové buňky s mozkovým vzorcem Vantiky a přenesl je z Juliana do tohoto mikro-izolačního pole.
Ich programmierte den Transporter so, dass Glialzellen mit Vantikas Nervenmustern isoliert werden. und von Julian weg in dieses Mikroverschlussfeld gebeamt werden.
Můj oběhový systém nejenže vytváří bio-chemická mazadla, ale reguluje i mikro-hydrauliku.
Mein Kreislauf produziert biochemische Schmiermittel und reguliert mikrohydraulische Energie.
V dubnovém vydání Osamělého střelce jsme otiskli článek o novém vybavení CIA, mikro-videokameře z optických vláken.
Im Aprilheft vom Lone Gunman hatten wir einen Artikel...über die neue Fiberoptik-Mikrovideokamera der CIA.
Takže vyrobíte mikro-kyslík? Ano.
Dann verfügen Sie über Mikro-Sauerstoff?
Působením mikro-kyslíku se nám však úspěšně podařilo zvětšit tělesné rozměry těchto ryb.
Und wenn wir Fische mit Mikro-Sauerstoff füttern, werden sie viel größer als herkömmliche.
Mikro-kyslík je jistě úžasným objevem, ale bral jste v potaz jeho negativní aspekty?
Na, das hört sich ja nach einer rosigen Zukunft an, aber hat diese Erfindung nicht auch eine dunkle Seite, Doktor?
Vedlejší účinky mikro-kyslíku přece mohou být využity k vojenským účelům.
Nach Berichten zufolge soll die Substanz auch zur Waffenherstellung geeignet sein.
Ničivá síla mikro-kyslíku je však nepředstavitelná.
Jede Waffe, die auf diese Weise hergestellt würde, wäre extrem effektiv.
Ale lidé se nemusejí bát toho, že bychom mikro-kyslík chtěli používat jako zbraň.
Trotzdem, ich glaube nicht, dass heutzutage noch jemand einen globalen Krieg riskieren würde.
Mikro-kyslíková metoda? - Ano.
Du meinst Mikro-Sauerstoff?
Moje mikro-kyslíková metoda je ale zajisté mnohem pokročilejší, než jeho objevy.
Und ich weiß, dass mein Mikro-Oxygen dem Resultat seiner Arbeit sehr ähnlich ist.
Nachrichten und Publizistik
Jedním z problémů je vývoj takových mikro- či nanočástic, které dokážou putovat krevním řečištěm, aniž je během cesty pohltí jiné buňky.
Eine Herausforderung dabei besteht in der Entwicklung von Mikro- oder Nanopartikeln, die durch die Blutbahn geleitet werden können, ohne von anderen Zellen aufgenommen zu werden.
Mikro Deutsch
Übersetzungen mikro ins Tschechische
Wie sagt man mikro auf Tschechisch?