Mallorca Tschechisch

Bedeutung Mallorca Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Mallorca?

Mallorca podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— Mallorca španělský ostrov v souostroví Baleáry

Übersetzungen Mallorca Übersetzung

Wie übersetze ich Mallorca aus Tschechisch?

Mallorca Tschechisch » Deutsch

Mallorca

Synonyme Mallorca Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Mallorca?

Mallorca Tschechisch » Tschechisch

Malorka

Mallorca Deutsch

Übersetzungen Mallorca ins Tschechische

Wie sagt man Mallorca auf Tschechisch?

Mallorca Deutsch » Tschechisch

Mallorca Malorka

Sätze Mallorca ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Mallorca nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Warum bist du nicht auf Mallorca?

Proč nejsi na Mallorce?

Das seh ich, aber eigentlich solltest Du auf Mallorca sein.

To vidím, ale měla jsi být na Mallorce.

Liegt das vielleicht nicht an Mallorca?

Nebo že by to nebylo Mallorkou?

Als ich mal an Mallorca vorbeisegelte, ging der Mond gerade unter.

Když jsem plul kolem Mallorky, měsíc zapadl, rozmyslel si to a hup!

Ich segelte also vor Mallorca.

Takže jsem plul kolem Mallorky.

Du segeltest nie vor Mallorca.

Nikdy jsi neplul kolem Mallorky!

Wir könnten auch in Dubrovnik bleiben oder in Pescara oder in Mallorca.

Snad. Třeba zůstanu v Dubrovníku nebo v Pescaře, nebo na Mallorce.

Wir könnten auch in Dubrovnik bleiben oder in Pescara oder in Mallorca.

Třeba zůstanu v Dubrovníku nebo v Pescaře, nebo na Mallorce.

Deine Schwester hat sie abgeliefert, und du bist jetzt Papa für die nächsten 4 Wochen, weil sie mit ihrem Lover, diesem Nachtwächter, abgedampft ist nach Mallorca.

Nechala ti jí tu ségra. Budeš na tři týdny taťkou. Zdekovala se na Mallorcu.

Da hatte ich schon das Baby und er war mit einer anderen Frau auf Mallorca.

Toho času, kdy jsem čekala dítě, on byl na Mallorce s jinou.

Da hatte ich schon das Baby und er war mit einer anderen Frau auf Mallorca.

V té době, když se mi narodilo dítě, byl na Malorce s jinou ženou.

Mio marito Silvio und ich sind für drei Monate in der Stadt. Ich erhole mich hier von einem völlig ridiculo Wasserskiunfall auf Mallorca.

Mio Marito Silvio a já jsem na tři měsíce ve městě, zatímco se budu zotavovat z nemožné nehody letadlového-lyžování u pobřeží Malorky.

Prinzessin Aimee von Mallorca.

Princezna Aimee z Malorky.

Ihr Mann kommt zurück, liest von den Morden und fängt wieder an zu packen. Er buchte Flugtickets für die Familie nach Mallorca.

A když se její manžel vrátí ze zahraničí a přečte si o vraždách, tak začne balit a objedná letenky pro celou rodinu na Mallorcu.

Nachrichten und Publizistik

Die baskische Terrororganisation ETA hat ihren Waffenstillstand mit der spanischen Regierung beendet und anlässlich des 50. Jahrestages ihrer Gründung Bomben in der Stadt Burgos und auf Mallorca platziert.

Baskická organizace ETA ukončila příměří se španělskou vládou a u příležitosti 50. výročí svého založení nastražila ve městě Burgos a na ostrově Mallorca bomby.

Suchen Sie vielleicht...?