Lokomotive Deutsch
Übersetzungen Lokomotive ins Tschechische
Wie sagt man Lokomotive auf Tschechisch?
lokomotive Deutsch » Tschechisch
Sätze Lokomotive ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lokomotive nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Seine Lokomotive. und.
Jeho lokomotiva. A.
Wenn einem schwindlig ist, sollte man in der Waggonmitte sitzen. Mit dem Gesicht zur Lokomotive.
Když se člověk necítí zrovna nejlíp, měl by si sednout doprostřed vagonu a po směru jízdy.
Eine hübsche Lokomotive. Gefällt sie dir?
Krásná mašinka.
Ich zeige Ihnen, wie eine Lokomotive dampft.
Udělám vám mašinku.
Er lässt mich eine Lokomotive bis nach New Orleans steuern.
Nechává mě řídit lokomotivu celou cestu až do New Orleans.
Was hat Jones mit der Lokomotive gemeint?
Co myslel Jones s tou lokomotivou?
Sie werden mir die Lokomotive persönlich bringen.
Tu lokomotivu dopravíte vy osobně.
Tarnt die Lokomotive. Schwarz!
Proveďte kamufláž lokomotivy, Schwarzi!
An der Lokomotive, auf der Seite.
Jsou na boku mašiny.
Oh, er hätte mit dem Rücken zur Lokomotive gesessen. wegen der wundervollen Aussicht bei Swanborough.
A to měl místenku zády k lokomotivě, aby dobře viděl na svahové značení za Swanboroughem.
Die Lokomotive Fanny Brice ist über dich hinweggewalzt.
Noviny psaly, že tě přejel parní válec jménem Fanny Briceová.
Weißt du, warum ich Lokomotive heiße?
Všichni jsme něčí děti.
Tja, Lokomotive, jetzt kannst du dich wieder umdrehen.
Odhoď svůj kvér.
Ja, sie war am Rahmen der Hinterräder der Lokomotive befestigt.
Bylo to připojené k zadnímu kolu v rámu lokomotivy.
Nachrichten und Publizistik
Er kommt daher auf der Rosinante proletarischer Macht, verliebt sich in die tote Rosa Luxemburg in ihrer Rolle als Kameradin Dulcinea und hat Sexualverkehr mit einer Lokomotive.
Jede na Rosinantě proletářské síly, zamiluje se do mrtvé Rosy Luxemburgové v její roli soudružky Dulciney a má poměr s lokomotivou.
Vor sechs oder sieben Jahren wurden vage Befürchtungen geäußert, dass die Kernländer der industrialisierten Welt nicht für immer an einer einzigen Lokomotive, den USA, hängen können.
Před šesti sedmi lety existovaly neurčité obavy, že vyspělé jádro světového hospodářství nemůže věčně jet jen s jedinou lokomotivou, totiž Spojenými státy.
Und es ist wichtiger denn je, dieses Ziel zu erreichen, da es einige Zeit dauern wird, bevor die USA die Rolle der Lokomotive für die Weltwirtschaft wieder übernehmen können.
Dosažení tohoto cíle je přitom důležitější než kdykoliv dříve, protože ještě nějakou dobu potrvá, než USA budou schopny opětovně převzít roli lokomotivy světové ekonomiky.