Leder Deutsch

Übersetzungen Leder ins Tschechische

Wie sagt man Leder auf Tschechisch?

Leder Deutsch » Tschechisch

kůže usně useň

Sätze Leder ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Leder nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Imitiertes Leder, schlechtes Holz. Am Ende bleibt nur Ochi Tchornya.

Je to imitace kůže, lepidlo nestojí za nic, za dva týdny se to rozláme a zůstanou jen Oči čornyje.

Ich weiß allein, dass es imitiertes Leder ist.

To mi nemusíte říkat, že je to imitace kůže.

Die Tasche der Krankenschwester war aus Leder.

Jediný kus koženého zboží byla kabelka mé ošetřující sestry.

Meine Wände waren mit schwarzem Leder verkleidet.

Pamatuji si, že mé stěny byly potaženy černou lakovou kůží.

Zu Hause steht ihm zur Verfügung: Ein Mantel aus Wolle oder Flanell. Seine Füße stecken im gleichen dicken, eng anliegenden Leder, aus dem seine Schuhe bestehen.

Vlněný nebo flanelový oblek, jeho nohy jsou uzavřené v těsné kůži, ze které jsou vyrobeny jeho boty v těchto věcech se má cítit pohodlně.

Selbst Leder ist zu hart.

Ani kuži na ní nesnese.

Das ist schönes Leder, aber er weiß nicht, was er mit den Dingern anfangen soll.

Je to pěkná kůže, ale neví, co má dělat s těmi věcmi.

Ein Finger hält das Armband fest, während der Daumen das Leder aus der Schnalle schiebt.

Jeden prst mi pořád překážel, jedním jsem otáčel pásek, zatímco palcem jsem otevíral přezku.

Weil meine Haut, wie aus Leder ist.

Je to jak guma!

Es heißt raus aus dem Leder und hinein ins Vergnügen!

Co je to C-A-N-T-I-N-A? - Cantina (zábavní podnik). Znamená to, co myslím?

Russisches Leder?

Juchtu?

Ich hab nur Schnürsenkel. - Hm, aus Leder.

Budou stačit moje tkaničky?

Es ist das Lied der Weide auf dem Leder.

Je tonenuceně a lyrické.

Zäh wie Leder.

Ty zrádce!

Nachrichten und Publizistik

Es könnte eine Fleischindustrie aufgebaut werden, mit der die Hirten in Darfur ihre Einkommen vervielfachen könnten, indem sie ganze Tiere, Fleischprodukte, verarbeitete Güter (z. B. Leder), Milchprodukte und anderes verkaufen.

Bylo by možné vyvinout masný průmysl, v němž by dárfúrští pastevci znásobili své příjmy prodejem celých zvířat, masných výrobků, zpracovaného zboží (například kůže), mléčných výrobků a tak dále.

Suchen Sie vielleicht...?