Kurt Cobain Tschechisch
Übersetzungen Kurt Cobain Übersetzung
Wie übersetze ich Kurt Cobain aus Tschechisch?
Kurt Cobain Tschechisch » Deutsch
Sätze Kurt Cobain Beispielsätze
Wie benutze ich Kurt Cobain in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Golfové hřiště je na golf, tenisový kurt na tenis.
Ein Golfplatz ist zum Golfspielen da, ein Tennisplatz zum Tennisspielen.
A tady máme badmintonový kurt.
Und hier ist ein Badmintonplatz.
Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.
Da war der Tennisplatz, oder eher der Geist eines Tennisplatzes, mit verblassten Markierungen und einem hängenden Netz.
Ano, pokud bude v klubu volný kurt.
Ja, wenn im Klub ein Platz frei ist.
Kurt je zpět. Nemůžeme zastavit osud.
Man kann das Schicksal nicht aufhalten.
Můj pane! Můj pane! Kurt se vrátil!
Mylord, Mylord, Kurt ist wieder da!
Kurt je zpátky.
Kurt ist zurück!
Kde je Kurt?
Kurt!? Wo ist Kurt?
Nyní, je náš syn, Kurt Menliff, připraven na poslední soud.
Nun ist unser Sohn Kurt Menliff bereit für das jüngste Gericht. Möge eines Tages derjenige, der in tötete. auch von Gott gerichtet werden.
Na zámku jste byl pouze vy, vy a Kurt.
Nur du warst im Schloss. Du und Kurt.
To byl Kurt.
Es war Kurt!
Kurt byl tady, živý.
Kurt war hier, lebendig.
Úplně stejně jako Kurt.
Genau wie Kurt!
Kurt na tvém místě.
Kurt an deiner Stelle. Kurt.
Nachrichten und Publizistik
Sachovnice, tenisový kurt, fotbalové hřiště: uvnitř nich se cítíme svobodní, protože jsme to my, kdo píše pravidla, a protože jsme zde chráněni proti železným pravidlům vnějšího světa.
Das Schachbrett, der Tennisplatz, das Fußballfeld: Innerhalb ihrer Grenzen fühlen wir uns frei, weil wir es sind, die hier die Regeln aufstellen und nicht den ehernen Gesetzen der Welt um uns herum unterworfen sind.
Kurt Cobain Deutsch
Übersetzungen Kurt Cobain ins Tschechische
Wie sagt man Kurt Cobain auf Tschechisch?
Kurt Cobain Deutsch » Tschechisch
Sätze Kurt Cobain ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kurt Cobain nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Setz dich, Kurt.
Posaďte se.
Denk daran, Kurt.
Přemýšlejte o tom, Kurte.
Er ist zurück. Kurt ist wieder da.
On je zpátky.
Mylord, Mylord, Kurt ist wieder da!
Můj pane! Můj pane! Kurt se vrátil!
Kurt ist zurück!
Kurt je zpátky.
Wem versuchst du Angst zu machen, Kurt?
Koho se snažíš vystrašit, Kurte?
Danke Kurt.
Děkuji ti, Kurte.
Sag die Wahrheit Kurt, was willst du?
Řekni pravdu, Kurte. Co potřebuješ?
Du musst müde sein Kurt.
Musíš být unavený, Kurte.
Kurt, du bist nicht mein Sohn, du bist eine Schlange.
Kurte, ty nejsi můj syn. Ty jsi zmije.
Also gut Kurt, du kannst bleiben.
Dobře, Kurte, zůstaň.
Nein, so wird es nicht geschehen, Kurt Menliff.
Ne, to není způsob jak to bude, Kurte Menliffe.
Ich sehe, du hattest schon deinen Tee, Kurt.
Vidím, že jiš máš svůj čaj, Kurte.
Kurt.
Kurte.