Kröte Deutsch

Übersetzungen Kröte ins Tschechische

Wie sagt man Kröte auf Tschechisch?

ropucha žába-animal žába žabka Bufonidae

Wie übersetze ich Kröte nach Tschechisch?

Nicht länger werde ich wie eine Kröte in diesen faulen Kellern das Gift des Hasses absondert denn du wirst mir Liebe bringen!

Už nadále nebudu v těchto kobkách jako ropucha vylučovat jed nenávisti. Ty mi předvedeš svojí lásku.

Du stinkende Kröte!

Ty srágoro!

Eine Kröte auf dem Hof machte uns sanft und erbarmenswert.

Příšera čeká na dvorku, tváří se mile a přátelsky.

Weißt du noch, er hat die lebende Kröte gegessen hat.

Pamatujete si, jak snědl živou ropuchu?

Tollpatschige Kröte!

Nemehlo jedno!

Feige Kröte!

Trdlo!

Das Herz einer Kröte?

Ropuší srdce?

Du Narr! Du kopflose Kröte!

Ty bezhlavá ropucho!

Ich würde dich erwürgen, wenn ich dich nicht bräuchte! Geh ins Wasser, die Kröte!

Zardousil bych tě těmahle rukama, kdybych tě nepotřeboval.

Kröte.

Žába. Správně.

Ja. Er sieht wie eine Kröte aus.

On je i podobný žábě.

Gib her, du dicke Kröte!

Dej mi ho, ty tlustá žábo!

Doch welche Königin verhehlte einer Kröte, einem Molch, so teure Dinge nur?

Ty víš, že raději zemřu, než abych tě zradila.

Oder dass er kleine Kinder frisst und sich in eine Kröte verwandeln kann.

Říkají také, že jí malé děti nebo že se dokáže proměnit v ropuchu?