Knarre Deutsch

Übersetzungen Knarre ins Tschechische

Wie sagt man Knarre auf Tschechisch?

řehtačka puška chrastítko

Wie übersetze ich Knarre nach Tschechisch?

Lass deine Knarre beim nächsten Job neben dem Klavier liegen.

Nech ten kvér doma na pianu, až půjdeš na další kšeft.

Für Typen wie Sie brauche ich keine Knarre, Mr. Lorch.

Nepotřebuju kvér, abych dával pozor na lidi, jako jste vy, pane Lorchu.

Glaubst du, ich lasse mich mit einer Knarre bedrohen?

Měl jsem teda čekat, až vytáhne bouchačku?

Gib mir die Knarre.

Dejte mi ten samopal.

Und zwar mit deiner Knarre. Aber das wird nichts. Und warum?

Myslel sis že toho dosáhneš s pistolí v ruce, ale nevyšlo to.

Ich habe keine Knarre.

Beze zbraně.

Knarre.

Stříkačku.

Gib mir deine Knarre.

Dej mi tu stříkačku.

Wie funktioniert die Knarre hier von Big Mac?

Big Mac mi dal samopal. Umíte s tím zacházet?

Lefty Jackson holte seine Knarre.

Lefty Jackson vyšel s bouchačkou.

Er kam zurück und setzte sich, die Knarre auf seinem Schoß.

Vrátil se, sednul si a položil si ji na koleno.

Wie fanden Sie die Geschichte mit der Knarre?

Jak se ti líbila ta pohádka o bouchačce, která spustila.?

Sie sind der zweite heute, der meint eine Knarre sei die Lösung.

Dneska jste už druhej, co si myslí, že s bouchačkou v ruce má svět v hrsti.

Noch nie eine Knarre gesehen, Jones?

Copak, Jonesi? Neviděls nikdy bouchačku?