Kajüte Deutsch
Übersetzungen Kajüte ins Tschechische
Wie sagt man Kajüte auf Tschechisch?
Sätze Kajüte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kajüte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
In der Kajüte, auf der Brücke, sogar auf dem Achterdeck.
Stále - v kabině, na můstku, dokonce i na zádi.
Bitte klopfen Sie das nächste Mal an, wenn Sie meine Kajüte betreten.
Příště zaklepejte, než vstoupíte ke kapitánovi?
Legen Sie alles vor die Tür. Bleiben Sie davor. Wenn es das gelbe Fieber ist, steht diese Kajüte unter Quarantäne.
Nechte to venku, jestli je to žlutá zimnice, bude tahle kajuta pod karanténou.
Das ist Nemos Kajüte.
To je Nemova kabina.
Lass uns verschwinden. Wenn sie uns in seiner Kajüte finden, sind wir.
Nede, raději bychom měli jít, jestli nás najde ve své kabině.
Packt ihn in seine Kajüte.
Hoďte ho do kabiny.
Wir näherten uns den Bikini-lnseln. Ahab blieb meist in seiner Kajüte.
Blížili jsme se k ostrovu Bikiny a Ahab se uzavřel do své kajuty.
Ich denke, ich werde besser in meine Kajüte gehen.
Myslím, že se vrátím do kajuty.
Sie muss noch in der Kajüte liegen.
Asi jsem ji nechal v kajutě.
Wir sehen uns mal die Kajüte an.
Půjdeme do námořnického domku.
Wie nett von Ihnen, mir Ihre Kajüte zu geben, Kapitän.
Skvělá kajuta, kapitáne. Děkuji, že jste se jí kvůli mně vzdal.
Derjenige, der kurz nach mir in Comptons Kajüte eindrang, wusste über die Seekiste und ihren Inhalt Bescheid.
Ano. Ten kdo se vloupal do Comptonovy kabiny, když jsem tam byla zrovna já. musel vědět o skříni a o jejím obsahu.
Es sieht zwar so aus, als hätte Shirley das Diebesgut aus Comptons Kajüte entfernt.
Ta dáma byla spolupachatelem. zmocnila se kořisti z Comptonovy kabiny.
Nach Comptons Tod fand ich diesen Umschlag in seiner Kajüte.
Našla jsem tuto obálku v Comptonově kabině po jeho smrti.