kür Deutsch
Sätze Kür ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kür nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Mann setzt zur Kür an, starrt auf die teure Auslegeware.
Připravuje se. Pozoruje ten koberec.
Zeigst du uns eine Kür?
Tak aby bylo jasno.
Ausflippen kannst du nach der Kür.
Vyšiluj až po volné jízdě.
Ausflippen nach der Kür, OK.
Chytej, loudo!
Das war ja noch nicht die Kür, du Zwerg.
Jen po krátkejch, kraťasi.
Mit einer guten Kür kannst du dich verbessern.
Když to zajedeš čistě, můžeš mě shodit ze čtvrtého.
War das deine Kür? Oder was für den Cirque de so lahm?
Hej MacElroyi, to byl tvůj trénink?
In dieser Kür sind Elemente, von denen ich noch nie gehört habe.
Mají tolik neznámých prvků v téhle sestavě, o kterých jsem předtím ani neslyšel.
Diese Kür wurde vom Juniorenteam präsentiert.
Tento balet nám předvedl dorostenecký tým.
Ich hab deine Kür gesehen.
Viděla jsem včera vaše představení.
Doch nach der Pflicht da folgt die Kür.
A takhle. Kácím k zemi.
Das ist meine Kür.
Teď já!
Kür ist eine konzipierte sportliche Übung.
Sestavili jsme číslo skupin, na které se zaměřit.
Vielleicht gewinnst du Gold in der Trottel-Kür.
Třeba dostaneš zlato za freestyle kokrhání.
Nachrichten und Publizistik
AMMAN - Das Verhalten des jordanischen Königshauses in den Tagen nach der offiziellen Kür Mohammed Mursis, des Kandidaten der Muslimbruderschaft, zum Sieger der Präsidentenwahlen in Ägypten, erzählt eine interessante Geschichte.
AMMÁN - Chování jordánského královského dvora v prvních dnech po oficiálním vyhlášení vítězství Muhammada Mursího z Muslimského bratrstva v egyptských prezidentských volbách nabízí fascinující příběh.