Jidáš Tschechisch

Bedeutung Jidáš Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Jidáš?

Jidáš podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Judas biblická postava, apoštol, který zradil Ježíše ⋄ Ježíš pak řekl jemu: Jidáši, políbením Syna člověka zrazuješ. — zrádce, zaprodanec ⋄ Důstojníci provolávali: „Máte kolem sebe přátele, kteří vám důvěřují!“ Možná že je mezi nimi také nějaký Jidáš, ale většina je určitě šťastná, že jsem jejich velitelem. ⋄ Ty Jidáši, spílají reprezentantovi Barrymu fanoušci Aston Villy. — jméno čerta či zlého démona v některých východoevropských a severoevropských tradicích

jidáš podstatné jméno · rod mužský neživotný

— velikonoční pečivo z kynutého těsta

jidáš podstatné jméno · rod mužský životný

— přen. proradný člověk, zrádce

Übersetzungen Jidáš Übersetzung

Wie übersetze ich Jidáš aus Tschechisch?

Jidáš Tschechisch » Deutsch

Judas

Synonyme Jidáš Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Jidáš?

jidáš Tschechisch » Tschechisch

Jidáš

Jidáš Tschechisch » Tschechisch

zrádce Ježíše jidáš Jidáš Iškariotský

Sätze Jidáš Beispielsätze

Wie benutze ich Jidáš in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je ten Jidáš, co vás zradil, ne?

Das ist der Kerl, der euch betrogen hat, nicht?

Ale byl vinen jako Jidáš.

Aber er war schuldig wie Judas.

I Jidáš by si uplivl.

Selbst Judas würde vor mir ausspucken.

Jmenuji se Jidáš.

Mein Name ist Judas.

Jmenuji se Jidáš Iškariotský.

Ich heiße Judas Iskariot.

Jmenuji se Jidáš.

Ich bin Judas.

Jmenuje se Jidáš.

Er heißt Judas.

Jidáš ho zradil a Petr zapřel.

Und seine Jünger?

Jidáš prodal Ježíše.

Das ist bitter.

Jidáš Ho prodal. Petr Ho zradil.

Sie haben ihn verraten.

Když se Jidáš věšel byla také bouře.

Als Judas sich erhängte, gab es auch ein Gewitter.

Lesknou se jak Jidáš.

Nein, ich will nicht.

Její vlastní máma ho zradila jako nejakej jidáš.

Die Mutter des Mädchens verriet ihn, wie ein Judas.

Jidáš!

Judas!

Suchen Sie vielleicht...?