Hauptbuch Deutsch
Übersetzungen Hauptbuch ins Tschechische
Wie sagt man Hauptbuch auf Tschechisch?
Sätze Hauptbuch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hauptbuch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe nur ein Hemd, ein Hauptbuch, einen Bleistift und ein Paar Schuhe.
Mám jen blůzu, zápisník, tužku a pár bot.
Das Hauptbuch!
Hoď mi knihu!
Hier ist das Hauptbuch, da steht alles drin.
Dám vám hlavní knihu, je v ní všechno.
Das Hauptbuch, hast du es gesehen?
Účetní kniha. Viděls ji?
Hier ist der Schlüssel, das Hauptbuch liegt im Safe.
Tady je klíč, účetní knihy jsou uvnitř.
Der Manager, Gerald Olin, ist bestens vertraut mit der tragischen Geschichte des Hotels und spricht über Gräueltaten wie ein Buchhalter über sein Hauptbuch.
Dvěma udušení.
Das Hauptbuch ist endlos lang!
Dynamite, kámo, možná tu máme tu průlom.
Seine Geschichte mit Doyle ist eine allseits bekannte Tatsache in der Innenrevision, aber die Basis will das nicht glauben oder deren Namen stehen auch in Whiteys Hauptbuch.
Jeho minulost spojená s Doylem je na vnitřním legendou, ale nadřízení tomu buď nechtějí věřit, nebo jsou jejich jména ve Whiteyho denících taky.
Aber wir sind ziemlich sicher, dass ihr Name auch in Whiteys Hauptbuch steht.
Jsme si docela jistí, že její jméno figuruje ve Whiteyho denících taky.
Whitey Doyle hatte Dutzende von ihnen auf seiner Gehaltslist und die haben eine Menge zu verlieren, wenn das Hauptbuch je ans Licht kommt.
Whitey Doyle má většinu z nich na výplatní pásce, a jestli se jeho deník dostane na světlo, bude v sázce všechno co mají.
Gut, also muss ich nur Whiteys Hauptbuch in die Finger bekommen, bevor Gibson es kriegt oder das wird nie enden.
Fajn, takže se k Whiteyho deníku musíme dostat dřív, než Gibson, jinak to nikdy neskončí.
Wir brauchen dieses Hauptbuch.
Potřebujeme jeho deník.
Sie ist auf dem Weg zum St. Pauls Krankenhaus, um Whitey Doyles Hauptbuch zu bekommen.
Je na cestě do nemocnice svatého Pavla, aby vyzvedla Doylův deník.
Alles, worum ich dich bitte, ist dieses Hauptbuch zum Amtsgericht zu schicken.
Žádám tě jen o to, abys poslal poslíčka s tvým deníkem k soudu.