hangeln Deutsch

Sätze Hangeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Hangeln nach Tschechisch?

Sie reißen die Telefonzelle aus der Wand, hangeln sich von der Decke, dann will ein Bulle Sie erschießen, ich rette Sie und er jagt hinter mir her.

Vytrhneš telefonní budku, zhoupneš se ze stropu jak Tarzan, pak po tobě chce střílet policajt, já tě zachráním a on jde pak po mně!

Hangeln!

Sunutí, ručkování.

Du willst dich an Rohren mit 70 Grad heißem Dampf entlang hangeln?

Dokážeš ručkovat 200 metrů po potrubí s horkou párou?

Just hangeln sich mir Drop.

Co mám teď udělat?

Ich kann mich nur von Tag zu Tag hangeln.

Snáším to jen někdy.

Die Crew könnte sich an einem Arm hinüber hangeln, wie Feuerwehrleute.

Mohli by projít průlezem z jednoho na druhý, jako to dělají hasiči.

Sich von einem Tag zum anderen zu hangeln, ist nicht angenehm. Es ist chaotisch.

Dělat to ze dne na den, není to ani čistý ani pěkný, je to špinavý.

Sie hangeln sich so durch.

Jen tak se dá vystačit.

Mann, die werden sich bei einer Invasion super von Sprosse zu Sprosse hangeln können.

Když nás budou obsazovat, tak budou hodně dobří při houpání se na tyčích.

Da hangeln sich Deutsche von einem Dschungelcamp ins andere.

Staví se běžencům tábory jeden za druhým.