Grimasse Deutsch
Übersetzungen Grimasse ins Tschechische
Wie sagt man Grimasse auf Tschechisch?
Sätze Grimasse ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Grimasse nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihr Gesicht verzog sich zu einer schrecklichen Grimasse. wie die eines hungrigen Tieres.
V obličeji se jí objevil hrozný výraz. jako by byla hladové zvíře.
Als ich gestern über meinen Sohn sprach, haben Sie eine Grimasse gezogen.
Když jsem včera s vámi mluvil o synovi, ušklíbal jste se.
Eine bedrohliche Grimasse gibt dir einen psychologischen Vorteil, weil du dann grimmiger zuschlägst.
Protože ten vztek je proti soupeři. Hej, Rocky!
Du hast doch gerade eine Grimasse hinter meinem Rücken geschnitten?
Vím, že ses na něj dívala.
Jemand schnitt mir heute eine Grimasse, und ich hab ihn umgebracht.
Jeden se na mě zrovna dneska zašklebil, a já, nevím proč, ale zabil jsem ho.
Wenn ich immer diese Grimasse mache, bleibt sie mir dann?
Když budu dělat obličeje, zůstane mi to?
Du hast mich angeguckt, ich habe eine Grimasse geschnitten und wir haben alle gelächelt.
Podíval ses na mě a já se zašklebil a všichni jsme se smáli.
Du ziehst eine Grimasse.
Akorát děláš tenhle obličej.
Nein, eine Grimasse mit Flucht.
Ne, sjela pohledem a ujela.
Das hat die Grimasse bedeutet.
Přesně to se skrývalo za tím úšklebkem.
Ein Nachbar, eine Grimasse, ein Ex-Freund können alles zunichte machen, was wir geglaubt haben.
Soused, úškleb, bývalý milenec dokáží vyrušit vše, co jsme kdysi považovali za pravdu.
Man kann sie nicht auf eine Grimasse reduzieren.
Nemůžeš je zredukovat na jeden škleb.
Die Wahrheit ist, dass immer irgendwo irgendjemand wegen dir eine Grimasse schneiden könnte.
Pravdou totiž je, že se vám pořád za zády může někdo někde šklebit.
Macht mal eine Grimasse.
Nějaký legrační výraz, víte.