Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gärtnern Deutsch

Übersetzungen Gärtnern ins Tschechische

Wie sagt man Gärtnern auf Tschechisch?

gärtnern Deutsch » Tschechisch

zahradničit

Gärtnern Deutsch » Tschechisch

zahradničení zahradnictví krajinářství

Sätze Gärtnern ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gärtnern nach Tschechisch?

Filmuntertitel

So schwarze Finger, das kommt vom Gärtnern.
Když něco děláš v zahradě, máš nehty úplně černé.
Kochen und gärtnern halt.
Vaří, starají se o zahradu.
Oder gärtnern. Wir haben schon einen Gärtner.
Podívej, na to máme zahradnickou službu.
Er starb vor ein paar Jahren bei einem bizarren Unfall beim Gärtnern.
Zemřel v bizardní zahradnické nehodě, pár let zpátky.
Ich weiß nicht viel übers Gärtnern.
O zahradnicení toho moc nevím.
Sie sagen die erste Manifestation ihrer Krankheit war die Angst vor Hamburgern und Gärtnern.
Prvním projevem vašich obtíží byl odpor k hamburgerům a k zahradníkům?
Ich habe mir die Freiheit genommen, eine Interpol-Suche einzuleiten,...nach allen Gärtnern und Haushaltshilfen, die bei den Mordopfern angestellt waren.
Také jsem pátrala přes Interpol po zahradnících a služebných, které si ti zavraždění najali.
Meine Eltern wollten, dass wir gärtnern lernen.
Musela jsem se naučit základům zahradničení.
Wir lebten von Joes Verdienst aus Bootsvermietung und Gärtnern.
Joe vydělával jen pronájmem člunu a sekáním trávníku.
So n bisschen Lebensqualität beim Gärtnern, weißte? Tja. Das Läuseproblem kriegen wir in den Griff.
Zvýšit požitek ze zahradničení, víš? ten váš problém s mšicemi vyhmátnu.
Dann wird sie krank und ich übernehme das Gärtnern.
No, pak se nabaží a. pečuji o její zahradu.
Gärtnern Sie?
Ty zahradničíš?
Gärtnern.
Zahradníky.
Hast du die Sache mit den Gärtnern geregelt? Noch nicht.
Ještě ne.

Suchen Sie vielleicht...?