dusche Tschechisch
Synonyme dusche Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dusche?
Dusche Deutsch
Übersetzungen dusche ins Tschechische
Wie sagt man dusche auf Tschechisch?
Sätze dusche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dusche nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Man hörte ihn unter der Dusche singen.
Bylo slyšet, jak si ve sprše zpívá.
Er singt immer unter der Dusche.
Vždycky si zpívá ve sprše.
Filmuntertitel
Und dann können wir uns beruhigen mit der Vorstellung das die Mildtemperierte Dusche der Klinik die barbarischen Methoden des Mittelalters ersetzt hat.
A utěšujeme se pak představou, že lehká sprcha nahradila barbarské středověké postupy.
Kommt aus einer Dachrinne, wie bei einer Dusche.
Jde to z tý trubky. Je to něco jako sprcha.
Die Dusche ist hinter der zweiten Hütte.
Sprchy jsou za druhou chatkou.
Wo sagtest du, ist die Dusche?
Kde že jsou ty sprchy?
Wo ist die Dusche?
Kde jsou ty sprchy?
Eure 1. Dusche seit Jahren, und ihr Schlangen greift mich an.
Postaral jsem se o vás, a vy na mě syčíte jako had.
Ich will mich nur säubern, wo ist die Dusche?
Chci se jen usmát. Kde je tady sprcha?
Und mit Dusche.
A se sprchou, samozřejmě.
Fühle mich blendend nach der kalten Dusche.
Zrovna jsem se musel vysprchovat studenou vodou.
Wenn ich wirklich clever bin, halte ich meinen großen Mund und gehe unter die Dusche.
Jestli jsem fakt rozumnej, tak budu ticho a půjdu si dát tu sprchu.
Ich gehe unter die Dusche.
Jdu právě do sprchy.
Oder die Dusche ganz aufdrehen.
Nebo si pustit naplno sprchu.
Stellt ihn unter die Dusche!
Strcte ho pod sprchu.
Stellt ihn unter die Dusche, na los!
Strcte ho pod sprchu, ríkám!
Nachrichten und Publizistik
Für jene aus den Kandidatenländern freilich war die Veranstaltung eine kalte Dusche.
Pro ty, kdo přicestovali ze zemí ucházejících se o vstup do eurozóny, však byla tato událost studenou sprchou.