Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

DUR Tschechisch

Bedeutung DUR Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch DUR?

DUR zkratka · iniciálová

— staveb. dokumentace pro územní rozhodnutí

dur podstatné jméno · rod střední · nesklonné

— Dur hud. označení stupnic nebo tónin s velkou tercií ⋄ Stupnice C dur nemá žádné předznamenání.

Übersetzungen DUR Übersetzung

Wie übersetze ich DUR aus Tschechisch?

dur Tschechisch » Deutsch

Dur

Synonyme DUR Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu DUR?

dur Tschechisch » Tschechisch

tvrdá hudební tónina

Deklination DUR Deklination

Wie dekliniert man DUR in Tschechisch?

dur · Substantiv

Singular dur Neutrum

Nominativ kdo? co? dur Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez dur

Dativ komu? čemu? k dur

Akkusativ koho? co? pro dur

Vokativ dur!

Lokativ o kom? o čem? o dur

Instrumental kým? čím? s dur

Plural dur Neutrum

Nominativ kdo? co? dur Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez dur

Dativ komu? čemu? k dur

Akkusativ koho? co? pro dur

Vokativ dur!

Lokativ o kom? o čem? o dur

Instrumental kým? čím? s dur

Sätze DUR Beispielsätze

Wie benutze ich DUR in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tohle je C dur.

Das ist C-Dur.

Jo, od Dur a Moll.

Ja, von Dur und Moll.

E dur.

Kein E, ein Es.

To byl záznam Mozartova koncertu A-dur v provedení Viktora Bajevského, východoněmeckého virtuóza, který včera uprchl přes Berlínskou zeď.

Sie hörten Mozarts Klavierkonzert in A-Dur, gespielt von Viktor Bajevski, dem ostdeutschen Virtuosen, der gestern über die Berliner Mauer floh.

Ale jaký číslo má A Dur Concerto?

Welche Nummer hat das A-Dur Konzert?

Končíme v F-dur.

Wir hörten auf in F-Dur.

Bude to bluesová figura v H dur.

Okay, Jungs. Das ist ein Blues in B.

A co třeba v E dur?

Wie wäre es in Es?

Tak, kluci, bluesová figura v H dur.

Okay, Jungs. Das ist ein Blues in B.

Vysoké A je první stupeň tóniny C dur! Je to šestka!

A ist die Tonika von C-Dur, die 6.

V F dur.

In F-Dur.

Zkus stupnici G dur.

Und jetzt die G-Dur-Tonleiter.

On utekl z kobek v Barad-dur?

Entkommen oder freigelassen worden.

A dur?

A-Dur?

Nachrichten und Publizistik

I zde se po dlouhém období zkorumpovaného a brutálního vojenského režimu stal prezidentem oddaný demokrat: Abdurrahman Wahid (Gus Dur).

Auch dort wurde nach einem ausgedehnten Zeitraum korrupter und brutaler Militärherrschaft Abdurrahman Wahid (Gus Dur), ein engagierter Demokrat, Präsident des Landes.