Chamäleon Deutsch
Übersetzungen Chamäleon ins Tschechische
Wie sagt man Chamäleon auf Tschechisch?
Sätze Chamäleon ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Chamäleon nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein bisschen mehr Chamäleon, Apotheker.
Trochu jako chameleon, věřím, lékárníkovi.
So wie ein Chamäleon sich durch Farbwechsel tarnt, eine Fähigkeit, die es sich seit Urzeiten bewahrt hat.
Podobně jako když chameleón. používá své ochranné zbarvení, schopnost nepochybně zděděnou po primitivních předcích.
Aber nicht jeder fand das menschliche Chamäleon bezaubernd. Für die Fanatiker war er ein Symbol der Ungerechtigkeit.
Ovšem ne každý. a mezi fanatiky. byl uchvácen lidským chameleonem. byl vhodným symbolem špatnosti.
Die Neugier auf das Chamäleon bringt den Verkehr tagelang zum Erliegen.
Davy, které lemují silnice. ucpávají po celé dny dopravu, jenom aby zahlédli lidského chameleóna.
Falls Leonard nicht wieder zum Chamäleon wird und sich in einen Golfprofi verwandelt, würde ich auf Bobby setzen.
Ladaže by se Leonard mohl proměnit zpátky do své staré chameleonské podoby. jinak sázím na Bobbyho.
Dr. Fletcher erklärt zwar, er sei für seine Taten als Chamäleon nicht verantwortlich, aber es nützt nichts.
Není vůbec nic platné, že Dr. Eudora Fletcherová. trvá na tom, že nemůže být zodpovědný za činy, které provedl. v chameleónském stavu.
Mit einem Sturm der Begeisterung begrüßt New York Eudora Fletcher und das menschliche Chamäleon Leonard Zelig.
S bouřlivými ovacemi a smrští srdečných pozdravů. vítá New York zpátky Eudoru Fletcherovou. a Leonarda Zeliga, lidského chameleona.
Weiter. Es wechselte die Farben wie ein Chamäleon.
Měnilo to barvy jako chameleón.
Sie ist modisch! Sie ist ein Chamäleon.
Ona je v módě.
Wenn Geordi transformiert ist, könnte er wie ein Chamäleon sein.
Kapitáne, jestli se Geordi proměnil, může být jako chameleon.
Ein Chamäleon.
Je to chameleon.
Du weisst doch, das Chamäleon?
Ne moc dlouho. -Určitě? -Jasně.
Er wurde gebraten. - Du hast das Chamäleon gebraten?
Můžeš mi sehnat ještě jednoho?
Ein Chamäleon.
To je chameleón.