Boleslav Chrabrý Tschechisch
Übersetzungen Boleslav Chrabrý Übersetzung
Wie übersetze ich Boleslav Chrabrý aus Tschechisch?
Boleslav Chrabrý Tschechisch » Deutsch
Sätze Boleslav Chrabrý Beispielsätze
Wie benutze ich Boleslav Chrabrý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A můj chrabrý nottinghamský šerif z něj má nahnáno.
Und mein braver Sheriff von Nottingham hat Angst vor ihm.
Tvůj chrabrý Řek mě dovedl k Lygii a hemžícímu se úlu pitomců.
Dein wackerer Grieche führte mich zu Lygia und einem Bienenstock von Idioten.
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, milý, šest, sedm, osm, chrabrý, švarného zjevu a obávaný rváč.
Eins, zwei, drei, vier, fünf -liebenswürdig. Zwei, drei, vier, fünf - tapfer. Eine stattliche Figur.
Milý a chrabrý, říkáte?
Liebenswürdig und tapfer?
Vytrvej, chrabrý junáku!
Sei gerühmt, wackerer Bursche!
Chrabrý princi. Praštím tě po hlavě.
Führ deine Nummer auf.
Nevím co se na té party dnes večer stalo, ale chrabrý John Alden nemůže nechat Priscillu vstoupit do toho chladného, temného domu samotnou.
Ich weiß nicht, was heute Abend auf dem Fest passiert ist. Aber der gute alte John Alden lässt Priscilla sicher nicht alleine in dieses kalte Haus gehen.
A právě tady, v této osadě, potkáme našeho hrdinu. Je to chrabrý válečník Asterix.
Und in diesem Dorf treffen wir den tapferen Krieger Asterix.
Malý muž byl velice chrabrý.
Doch Little Man war mutig.
Chrabrý bratranče!
Tapferer Vetter!
Buďte si chrabrý ťulpas, ale svárlivý ťulpas ne.
Nun gut. Die Konvention erlaubt es, ein ritterlicher Dummkopf zu sein, aber kein streitsüchtiger Dummkopf.
Velký král a chrabrý bojovník.
Ein großer König und ein tapferer Krieger.
Ty jsi tak chrabrý, Luisi.
Du bist so mutig, Louis.
Jsi chrabrý muž, sire Hoggle.
Ihr seid ein tapferer Mann, Sir Hoggle.