Beule Deutsch
Übersetzungen Beule ins Tschechische
Wie sagt man Beule auf Tschechisch?
Sätze Beule ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Beule nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Woher habe ich die Beule an der Stirn?
Jak jsem si udělal tu bouli na čele?
Da ist nichts, außer einer Beule.
Ano. - Mám tam jen velkou bouli.
Er hatte eine Beule von der Größe einer Billardkugel am Kopf.
Dost na to, aby mu naskočila boule jako kulečníková koule.
Ach, du bist da? - Was macht die Beule?
Ty jsi tady?
Sogar eine enorme Beule!
Víš, že tam máš bouli? - Bouli?
Ich habe eine Beule.
Podívám se.
Die Beule deutet auf eine leichte Gehirnerschütterung hin.
Máte na nose krém. - To nic není.
Wo waren wir? - Bei meiner Beule. Genau.
Která vám naskočila, když vás někdo praštil.
Sie hatte eine Beule am Kopf.
Cože? Ránu.
Eine was? Eine Beule.
Existuje pouze jeden způsob, jak mohla takovou ránu dostat.
So eine Beule konnte nur eine Ursache haben. Man schlug sie mit einem Objekt auf den Kopf.
Dostala úder do hlavy tupým předmětem, a tím předmětem byla klika na dveřích šatníku.
Jemand versteckte sich im Schrank und als er die Tür öffnete, bekam sie die Beule am Kopf.
Když ten někdo otevřel dveře, dostala ránu do hlavy. - Přejděte k věci. - Nepleťte slova s.
Sie sprachen über den Schrank. - Ja und? Als die Tür geöffnet wurde, bekam Maria eine Beule am Kopf.
Když se otevřely dveře, dostala Maria ránu do hlavy a z toho jste usoudil, že se někdo schovával.
Sie bekam eine Beule. Hören Sie, Monsieur. Nächstes Mal teste ich Sie ohne Vorwarnung.
Příště vás vyzkouším bez varování, tak dávejte pořád pozor.