Amokläufer Deutsch

Übersetzungen Amokläufer ins Tschechische

Wie sagt man Amokläufer auf Tschechisch?

Amokläufer Deutsch » Tschechisch

zabiják pistolník nájemný vrah najatý vrah

Sätze Amokläufer ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Amokläufer nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Auch der Himmel wurde breiter, als der Schicksal uns wie ein Amokläufer folgte.

Když po stopách nám chodívával osud jak šílenec, ten s břitvou v dlani.

Wir schätzen ihren Einsatz, aber wir brauchen hier keine Amokläufer.

My si ceníme vaší snahy, McClane, ale nemůžeme tady potřebovat splašenýho blázna!

Der Gewaltausbruch in der Öffentlichkeit und der fehlende Überlebenswille...deuten bei den Vorfällen in Franklin auf Amokläufer hin.

KANCELÁŘ ŠERIFA OKRESU VENANGO Projevy násilí na veřejném místě a to, že pachatelům nezáleželo na utajení ani přežití, řadí případy ve Franklinu k vraždám v záchvatu šílenství.

Zwischen dir und einem Amokläufer ist kein Unterschied.

Není žádný rozdíl mezi tebou a chlápkem, který střílí na školním dvoře.

Sie sind nicht anders, sie haben nur weniger Amokläufer.

Nejsou jiní, mají také své násilné činy.

Roxy hatte recht, ein Amokläufer.

Roxy to odhadla. masakr.

Und dann haben sie den Feuerwehrmann Fred G. Duncan dazu veranlasst, sich zu seiner Homosexualität zu bekennen, was ihn von seiner Wut befreit hat und damit verhindert, dass er irgendwann zum Amokläufer wird.

Pak dali podnět kolegovi Fredu G. Duncanovi, aby přiznal barvu, zbavil se svého vzteku a zablokoval to, co se zdálo být touhou vraždit.

Der Amokläufer hätte dich schwer verletzt.

Původně jsi měl stát obětí toho střelce.

Vor ein paar Monaten durchstreifte ein Amokläufer diese Hallen. Er hinterliess 11 Tote und noch mehr Verletzte.

Před několika měsíci se těmito chodbami potuloval střelec, který za sebou nechal 11 mrtvých a ještě více zraněných.

Naja, ich. habe einen Amokläufer beruhigt, während einer Gerichtsverhandlung, vor vier Jahren.

No, já. před čtyřmi lety jsem u soudu uklidňoval jednoho šílence.

Amokläufer wiederholen sich oft selbst.

Řádící zabijáci se často opakují.

Keine große Sache. Sie arbeitet hier am Seattle Grace Mercy Death. Ich bin sicher, dass sie ziemlich sicher verrückt wird oder Krebs bekommt. oder von einem Amokläufer erschossen wird oder von einem Lastwagen überfahren wird.

Jenže pracuje tady, v nemocnici Seattle Grace Rychlá Smrt, což znamená, že jí buď hrábne, dostane raka, někdo ji picne a nebo ji rozmašíruje autobus.

Der ehemalige Ministrant und Pfadfinder erklomm 1966 den Uhrenturm der Universität von Texas. Mithilfe seiner leistungsstarken Gewehre und seines Marine-Trainings wurde er zum ersten Amokläufer der USA.

Bývalý ministrant a skaut v roce 1996 vylezl na hodinovou věž na Texaské univerzitě a pomocí svých vysoce výkonných pušek a námořního výcviku se stal prvním americkým řádícím vrahem.

Wir sind also platonische Amokläufer?

Cože, takže jsme platonický řádící vrazi?

Suchen Sie vielleicht...?