Albertův památník Tschechisch
Übersetzungen Albertův památník Übersetzung
Wie übersetze ich Albertův památník aus Tschechisch?
Albertův památník Tschechisch » Deutsch
Sätze Albertův památník Beispielsätze
Wie benutze ich Albertův památník in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
On dělal památník v Terni!
Das Denkmal in Terni ist seins.
Památník podvodníkům.
Das Bauernfängerdenkmal!
Stavejí památník triumfu Parise a Heleny.
Sie bauen ein Ehrenmonument für Paris und Helena.
Rekové nám na prahu zanechali divný památník.
Die Griechen haben ein Monument hinterlassen.
Těm co se nevrátí, pro ty tu bude velkolepý památník, s jejich jmény napsanými zlatem.
Die Gefallenen bekommen einen Grabstein bis zum Himmel. Und jeder Name wird daran in Gold verewigt.
Tady je památník.
Und hier ist ein Malbuch.
Neexistuje nic výmluvnějšího, než tento osamělý památník v nehostinném průsmyku, 320 kilometrů na sever od dnešních Athén.
Und kein Stein ist beredter als dieser, an einem verlassenen Pass 300km nördlich des heutigen Athens.
Památník. Co myslíš, Johnny?
Ein Monument.
Řekl jsi, že by chtěla památník.
Du sagtest, ein Monument wäre gut.
Takový památník ona chtěla.
Das würde sie sich wünschen.
Já nebudu památník.
Ich will kein Monument sein.
Prostý kus hlíny v jeho rukou se proměnil v holubici míru, orla dělnické třídy, památník tvůrčí práce! Jeho dětství bylo pro proletáře typické.
Jeder Klumpen Gips wurde durch ihn zu einer Friedenstaube, einem Adler, zu einem Denkmal für schöpferische Arbeit.
Na Západě je již dávno odložili, zde však zůstávají coby výmluvný památník lepších časů La Pazu.
Im Westen wird es nicht mehr benutzt, aber hier dient es. dem Gedenken an die besseren Zeiten in La Paz.
Postavili tam i památník.
Also haben sie ein Denkmal gebaut.
Nachrichten und Publizistik
Abe má pověst nacionalisty a nedávno navštívil svatyni Jasukuni, tokijský památník obětem války, který je pro Čínu a Koreu kontroverzní.
Abe steht im Ruf, ein Nationalist zu sein, und besuchte kürzlich den Yasukuni-Schrein, ein in China und Korea kontroverses Tokioter Kriegsdenkmal.
Vedle Leninovy hrobky se nachází Stalinův hrob a památník, kde jsou u příležitosti výročí jeho narození, úmrtí a vítězství nad Hitlerem vždy vidět hromady čerstvých květin.
Grab und Monument Stalins, die neben dem Lenin-Mausoleum liegen, sind an seinem Geburts- und Todestag sowie dem Jahrestag des Sieges über Hitler immer mit Bergen von frischen Blumen geschmückt.