Sätze 500-Mark-Schein Beispielsätze
Wie benutze ich 500-Mark-Schein in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tu práci mi dal Mark Penetti osobně.
Mark Penetti hat mir den Auftrag gegeben.
Můj bratr Mark ho sehnal. Lovil v Brazílii a chytil ho.
Er jagt in Brasilien, da wird er ihn her haben.
Lincoln, Grant, Lee, Edison a Mark Twain.
Lincoln, Grant, Lee, Edison und Mark Twain.
Výpravu navrhli Mark Lee Kirk a Al Fields.
Stanley Cortez war der Kameramann. Mark Lee entwarf die Dekorationen.
Mark McPherson, obléhání Babylonu, Long Island.
Mark Mcpherson? Der Fang von Babylon, Long Island.
Mark McPherson.
Mark Mcpherson.
Lauro, tady Mark!
Laura, hier ist Mark.
Měl byste si přečíst tu novou knížku, co teď píše Mark Twain.
Sie sollten das Buch lesen, an dem Mark Twain gerade schreibt.
Šerif Mark Strett.
Marshal Mark Strett.
Mark Strett je brzy vyžene.
Strett wird ihn wegschicken.
Mark to už zkoušel.
Mark hat schon mit ihr geredet.
A co Mark?
Auch nicht Mark?
Mark? - Proč se ptáš na něj?
Warum fragst du mich das?
To pochybuji. Mark je jen. Mark je prostě Mark.
Mark ist einfach Mark.
Nachrichten und Publizistik
Jak kdysi poznamenal Mark Twain, kočka, která se jednou posadí na rozpálený sporák, se už na rozpálený sporák nikdy neposadí, ale nesedne si ani na studený sporák.
Wie Mark Twain einmal beobachtete, wird sich eine Katze, die sich einmal auf einen heißen Ofen gesetzt hat, nicht wieder auf einen heißen Ofen setzen, auf einen kalten allerdings auch nicht.
A Kanaďan Mark Carney, jenž byl guvernérem centrální banky ve své domovské zemi, se stal v červenci 2013 prvním zahraničním šéfem Bank of England v její téměř 320leté historii.
Und im Juli 2013 wurde Mark Carney, ein Kanadier, der in seiner Heimat Gouverneur der Zentralbank war, als erster Ausländer in der 320-jährigen Geschichte der Bank of England zu ihrem Vorsitzenden ernannt.
Guvernér Bank of England Mark Carney se postavil do čela tohoto úsilí a inicioval uvážlivé hodnocení dopadu klimatických změn na britský sektor pojišťovnictví.
Der Gouverneur der Bank of England, Mark Carney, hat eine Überprüfung durch die Aufsichtsbehörde veranlasst, die die Auswirkungen des Klimawandels auf den Versicherungssektor des Vereinigten Königreichs untersuchen soll.
Současný guvernér Bank of Canada Mark Carney, který se má v červenci ujmout role guvernéra Bank of England (BoE), už o sobě dává vědět v debatách o britské měnové politice.
Marc Carney, der aktuelle Gouverneur der Bank of Canada, der im Juli Chef der Bank of England (BoE) werden soll, macht in Debatten zur britischen Geldpolitik bereits seinen Einfluss deutlich.