Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

žaluzie Tschechisch

Übersetzungen žaluzie Übersetzung

Wie übersetze ich žaluzie aus Tschechisch?

žaluzie Tschechisch » Deutsch

Jalousie Rollladen Rolladen Lüftungsschlitz Luftschlitz -läden

Synonyme žaluzie Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu žaluzie?

žaluzie Tschechisch » Tschechisch

roleta okno se žaluzií dveře se žaluzií

Deklination žaluzie Deklination

Wie dekliniert man žaluzie in Tschechisch?

žaluzie · Substantiv

Singular žaluzie Femininum

Nominativ kdo? co? žaluzie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez žaluzie

Dativ komu? čemu? k žaluzii

Akkusativ koho? co? pro žaluzii

Vokativ žaluzie!

Lokativ o kom? o čem? o žaluzii

Instrumental kým? čím? s žaluzií

Plural žaluzie Femininum

Nominativ kdo? co? žaluzie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez žaluzií

Dativ komu? čemu? k žaluziím

Akkusativ koho? co? pro žaluzie

Vokativ žaluzie!

Lokativ o kom? o čem? o žaluziích

Instrumental kým? čím? s žaluziemi

Sätze žaluzie Beispielsätze

Wie benutze ich žaluzie in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Protože žaluzie byly vytažené a on chodil po chodbě, po ulici a po dvoře.

Er ist in den Flur und auf den Hof gegangen.

Že by nezatáhl žaluzie a neschoval se?

Würde er nicht die Vorhänge zuziehen?

Protože žaluzie byly vytažené a on chodil po chodbě, po ulici a po dvoře.

Du konntest es sehen, weil die Jalousien oben waren, und er ging durch den Gang und auf die Straße und in den Garten. Ich sah ihn im Garten, als er Blumen herrichtete.

Že by nezatáhl žaluzie a neschoval se?

Dass er nicht die Jalousien runterlässt und sich dahinter verbirgt?

Žaluzie tahá za láhev koly.

Eine Jalousie hat an einer Colaflasche gezogen.

Zatáhněte někdo žaluzie.

Die Jalousie runter, bitte.

Otevřete žaluzie.

Blenden öffnen.

Zavřete žaluzie.

Blenden schließen. - Blenden schließen.

Otevřete žaluzie!

Blenden öffnen!

Uzavřete žaluzie.

Schließen Sie die Blenden.

Bude to lepší, až vytáhnu žaluzie.

Wenn die Jalousien oben sind, wird es besser aussehen.

Když přišla domů, Indián rozhrnul žaluzie tak, abych viděl, že ji zabíjí.

Und der Indianer öffnete die Jalousien, damit ich sah, wie er sie umbringt.

Zatáhni ty zasrané žaluzie.

Mach die verdammten Fensterläden zu, ja?

Koukni na to! Máš tady tři okna, žaluzie a fíkus.

Du hast drei Fenster, Jalousien und einen Ficus.

Suchen Sie vielleicht...?