šoubyznys Tschechisch
Sätze šoubyznys Beispielsätze
Wie benutze ich šoubyznys in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Pane Shoresi, zajímá vás šoubyznys?
Mr. Shores, interessiert Sie das Showbusiness?
Dělal jsem šoubyznys, když ses ještě počurával, a zůstanu v něm, i když tebe už nikdo nebude znát.
Ich war schon dabei, als du noch in den Windeln lagst, und werde auch dann noch dabei sein, wenn du schon vergessen bist.
Tomu říkám šoubyznys.
Das ist das Showgeschäft.
Celej šoubyznys.
Ihr vom Showbusiness.
Tohle je šoubyznys.
So ist das Showbusiness eben.
Je to šoubyznys, ne?
Es dient der Unterhaltung, nicht?
Nebyl to. šoubyznys.
Das war kein. Showbusiness.
To není šoubyznys, tati.
Das ist kein Showbusiness, Vater.
Až mi ten šoubyznys vzal řeč.
Zu geblendet vom Showbusiness, um Worte dafür zu finden.
Zajímá ho šoubyznys.
Er interessiert sich für das Showbusiness.
Zajímá ho šoubyznys.
Er interessiert sich fürs, ähm, Show-Business.
Šoubyznys.
Showbusiness.
Šoubyznys.
Sondern um Showbusiness.
Šoubyznys mě dostal.
Showbusiness war auf jeden Fall etwas f ür mich.