šasi Tschechisch
Übersetzungen šasi Übersetzung
Wie übersetze ich šasi aus Tschechisch?
Synonyme šasi Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu šasi?
Deklination šasi Deklination
Wie dekliniert man šasi in Tschechisch?
šasi · Substantiv
Singular šasi Neutrum
Nominativ kdo? co? šasi Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez šasi
Dativ komu? čemu? k šasi
Akkusativ koho? co? pro šasi
Vokativ šasi!
Lokativ o kom? o čem? o šasi
Instrumental kým? čím? s šasi
Plural šasi Neutrum
Nominativ kdo? co? šasi Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez šasi
Dativ komu? čemu? k šasi
Akkusativ koho? co? pro šasi
Vokativ šasi!
Lokativ o kom? o čem? o šasi
Instrumental kým? čím? s šasi
Sätze šasi Beispielsätze
Wie benutze ich šasi in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale nejsou zabudované do šasi.
Im Fahrzeug ist nichts eingebaut.
Wendy, máš trochu odřené šasi.
Wendy, dein Chassis sieht stumpf aus.
Pořád to stejné: tři Hondy Civic, přesné řízení, stejná zelená neonová záře pod šasi.
Dieselbe Vorgehensweise: Drei Honda Civics, mit Präzision gesteuert, derselbe grüne Neonlichtschimmer unterhalb des Chassis.
Řídil táta. Tak se hnal, že mu málem upadlo šasi.
So viel Drehmoment, dass das Chassis beim Anfahren wegdrehte.
Její bojové šasi je obrněné a vydrží externí útok.
Das Kampfchassis ist gepanzert und gehärtet. um externen Angriffen zu widerstehen.
Jo, taky tohle šasi funguje skvěle.
Besser als erwartet. - In diesem Chassis schon.
Můžu sice navrhnout šasi, ale to má do výroby robota hodně daleko.
Das ist aber nicht dasselbe wie ein Roboter.
Čestně, Myslím, že jsi sjel z linky s trhlinou v šasi.
Ehrlich, ich denke, du wurdest bereits fehlerhaft produziert.
Do šasi.
Oh Scheibe.
Šasi, zavěšení, elektronika.
Das Chassis, die Aufhängung, die Elektronik.
Nevím, jestli je to tím. Změnily se pneumatiky, změnilo se šasi, ale zatočit jde jen tak, že v podstatě dřete loktem o zem.
Und ich weiß nicht, ob es an der Art liegt, wie sich Reifen oder Chassis oder andere Dinge entwickelt haben, aber man kommt nur um die Kurve, wenn man seinen Ellbogen am Boden schleifen lässt.
Také dostaneš titanové šrouby šasi.
Er hat auch Fahrwerksschrauben aus Titan.
Nechápu, proč prohrálo, protože místo konvenčního šasi má vanu z uhlíkových vláken, jako máte ve Formuli 1, nebo v McLarenu P1.
Ich verstehe nicht, warum dieser Wagen verloren hat. Er hat schließlich ein Monocoque aus Carbon, wie bei einem Formel-1-Auto oder beim McLaren P1.
U moderního auta to udělat nemůžete, protože karoserie je šasi. Je to kostra.
Bei modernen Autos geht das nicht, denn die Karosserie ist das Skelett.