Švýcarský kanton Tschechisch
Übersetzungen Švýcarský kanton Übersetzung
Wie übersetze ich Švýcarský kanton aus Tschechisch?
Švýcarský kanton Tschechisch » Deutsch
Grammatik Švýcarský kanton Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat Švýcarský kanton in Tschechisch?
švýcarský + kanton · Adjektiv + Substantiv
Singular švýcarský kanton Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? švýcarský kanton Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez švýcarského kantonu
Dativ komu? čemu? k švýcarskému kantonu
Akkusativ koho? co? pro švýcarský kanton
Vokativ švýcarský kantone!
Lokativ o kom? o čem? o švýcarském kantoně o švýcarském kantonu
Instrumental kým? čím? s švýcarským kantonem
Plural švýcarské kantony Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? švýcarské kantony Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez švýcarských kantonů
Dativ komu? čemu? k švýcarským kantonům
Akkusativ koho? co? pro švýcarské kantony
Vokativ švýcarské kantony!
Lokativ o kom? o čem? o švýcarských kantonech
Instrumental kým? čím? s švýcarskými kantony
Sätze Švýcarský kanton Beispielsätze
Wie benutze ich Švýcarský kanton in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Proč tam nepřidat švýcarský frank nebo kanadský dolar?
Warum sollte man nicht den Schweizer Franken oder den kanadischen Dollar aufnehmen?
Proto je švýcarský krok překvapivý.
Deshalb kommt der Schweizer Schritt überraschend.
Švýcarský frank není jedinou měnou, která se v posledních měsících zhodnotila.
Der Schweizer Franken ist nicht die einzige Währung, die in den letzten Monaten gestiegen ist.
Švýcarský stát má naproti tomu se svými daňovými poplatníky výborný vztah a tomu odpovídá i adekvátně vysoká míra daňové poctivosti.
Im Gegensatz dazu verfügt der Schweizer Staat über ein hervorragendes Verhältnis zu seinen Steuerzahlern und dementsprechend hoch ist auch der Grad an Steuerehrlichkeit.
Britové sice ohrnují nos nad eurem - na které je vázaný dokonce i údajně nezávislý švýcarský frank -, avšak tato měna téměř jistě zůstane i do budoucna jediným platidlem téměř tří set milionů Evropanů.
Die Briten rümpfen zwar die Nase über den Euro - an den sogar der vermeintlich unabhängige Schweizer Franken gekoppelt ist - aber er wird mit ziemlicher Sicherheit weiterhin die Währung von fast 300 Millionen Europäern bleiben.
Podle téměř všech měřítek kupní síly se euro zdá nadhodnocené (a švýcarský frank ještě víc).
Gemäß fast allen Messgrößen für die Kaufkraft scheint der Euro überbewertet (und der Schweizer Franken sogar noch mehr).
Sätze Švýcarský kanton ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Švýcarský kanton nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Beattie, sieh zu, dass du nicht auffällst, wenn du in Kanton bist.
Až se vrátíš do Kantonu, měla bys sis raději dávat pozor.
Kuo Cheng Wah aus Kanton.
Jak se jmenuješ?
Eigentlich nach Osten, in den Westen von Kanton.
Vlastně na východ.
In Kanton ist alles zum Angriff bereit.
V Cantonu je připraven útok.
Meine Mutter ist aus Kanton. Jetzt zeige ich Ihnen, wie wir hier Nudeln machen.
Teď chci ukázat, jak udělám těsto.
Ich bin Ng Kwok-Wah aus Haifeng, Kanton, zur Zeit Chef von Wo Lok Tong.
Já, Ng Kwok-Wah, z Haifeng v Guangzhou, v současnosti ředitel Wo Lok Tong.
Ich bin Hung Ting-Bong aus Huiyang, Kanton, momentan Detective in der Abteilung für Organisiertes Verbrechen.
Já, Hung Ting-Bong, z Huiyang v Guangzhou, v současnosti detektiv Úřadu pro organizovaný zločin a triády.
Von dort drei Tage mit dem Zug nach Kanton.
A odtamtud tři dny vlakem do Kantonu, a pak zase kočárem do Fu Ša-nu.
Ihr seid einer der 10 Kanton Tiger, Ausbilder der lokalen Miliz.
No to jste vy. Jste jedním z deseti Kantonských tygrů, instruktor místní domobrany.
Was sind die 10 Kanton Tiger?
Co je deset kantonských tygrů?
Ich habe deine Familie nach Kanton gebracht.
Přestěhovaljsem tvou rodinu do Kantonu.
Ich bin Concierge im Les Pantalons Rouges in Bad-Gadesbourg im Kanton Uri.
Jsem správce v hotelu Les Pantalons Rouges v Bad-Gadesbourgu v kantonu Uri.
Die 10 Tiger aus Kanton waren die größten Kung-Fu-Boxer.
Byli největší bojovníci Kung Fu. Deset tygrů z Kantonu.
Und sie waren dieallergrößten Kung-Fu-Boxer, die 10 Tiger aus Kanton.
Byli to největší bojovníci kung-fu. Deset kantonských tygrů.
Nachrichten und Publizistik
Die Chinesen begannen sogar an der burmesischen Küste einen Hafen zu errichten, der viel näher an Kalkutta lag als an Kanton.
Číňané dokonce začali budovat na barmském pobřeží přístav, odkud je mnohem blíže do Kalkaty než do Kantonu.