řadicí Tschechisch
Bedeutung řadicí Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch řadicí?
řadicí
Übersetzungen řadicí Übersetzung
Wie übersetze ich řadicí aus Tschechisch?
řadicí Tschechisch » Deutsch
Deklination řadicí Deklination
Wie dekliniert man řadicí in Tschechisch?
řadicí · Adjektiv
Singular řadicí
Maskulinum, belebt řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicího
Dativ komu? čemu? k řadicímu
Akkusativ koho? co? pro řadicího
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicím
Instrumental kým? čím? s řadicím
Maskulinum, unbelebt řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicího
Dativ komu? čemu? k řadicímu
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicím
Instrumental kým? čím? s řadicím
Femininum řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicí
Dativ komu? čemu? k řadicí
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicí
Instrumental kým? čím? s řadicí
Neutrum řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicího
Dativ komu? čemu? k řadicímu
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicím
Instrumental kým? čím? s řadicím
Plural řadicí
Maskulinum, belebt řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicích
Dativ komu? čemu? k řadicím
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicích
Instrumental kým? čím? s řadicími
Maskulinum, unbelebt řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicích
Dativ komu? čemu? k řadicím
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicích
Instrumental kým? čím? s řadicími
Femininum řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicích
Dativ komu? čemu? k řadicím
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicích
Instrumental kým? čím? s řadicíma s řadicími
Neutrum řadicí
Nominativ kdo? co? řadicí
Genitiv koho? čeho? bez řadicích
Dativ komu? čemu? k řadicím
Akkusativ koho? co? pro řadicí
Vokativ řadicí!
Lokativ o kom? o čem? o řadicích
Instrumental kým? čím? s řadicíma s řadicími
Sätze řadicí Beispielsätze
Wie benutze ich řadicí in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Takže táhlo, připojené na řadicí páku. na řídicí blok, jde to tady a je spojen s řemenem kliky zde. se závlačkou.
Und diese Stange, die mit dem Schalthebel. an der Längssäule verbunden ist, geht hier herunter. und ist mit einem Hebel verbunden.
Podívejte, zvon řadicí páky se pohybuje vpřed, a řízení. zpět.
Rückwärts.
A co jste našel v souvislosti s řadicí tyčí?
Und was haben Sie festgestellt in Bezug auf die Verbindungsstange?
A v jaké pozici byl zvon řadicí páky, neutrál, jednička nebo zpátečka?
Und in welcher Stellung war der Hebel: Leerlauf, Vorwärts- oder Rückwärtsgang? Lm Rückwärtsgang.
Byla tam zpátečka. A řeknete porotě, v jaké pozici byla řadicí páka na volantu?
Würden Sie nun den Geschworenen sagen, in welcher Stellung der Schalthebel war?
Dohnali bychom tě, kdyby se mi šaty nezachytily do řadicí páky.
Die Polizei. Wir hätten dich eingeholt, aber mein Kleid verfing sich in der Schaltung.
Vidíte tu řadicí páku?
Sehen Sie den Schalthebel hier?
To nevypadá jako knoflík z řadicí páky.
Sieht nicht aus wie ein Schaltknopf.
No, problém je, jak se dostaneš přes řadicí páku.
Es gibt ein Problem.
Našli jsme celou řadu otisků prstů, všechny Carla Svendsena, ale zvláštní je, že na volantu a na řadicí páce žádné otisky nebyly.
Alle von Carl Svendsen. Merkwürdig ist, dass keine am Lenkrad oder an der Schaltung gefunden wurden.
Pamatuju si, jak si strávil celý den na internetu. a snažil se najít novou řadicí páku.
Yeah.
Sundej levou ruku z volantu a pravou z řadicí páky.
Nehmen Sie die linke Hand vom Lenkrad und die rechte Hand vom Schaltknüppel.
Nenašel jsem žádné otisky na volantu, řadicí páce ani na klikách u dveří.
Ich bekomme keine Fingerabdrücke vom Lenkrad, Schalthebel oder den Türgriffen.
Jen se snažím přítelkyni naučit řídit auto s řadicí pákou.
Tut mir schrecklich leid, das ist eigentlich mein Auto.