Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV čichový KOMPARATIV čichovější SUPERLATIV nejčichovější

čichový Tschechisch

Bedeutung čichový Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čichový?

čichový přídavné jméno · tvrdé

— Riech- vztahující se k čichu

Übersetzungen čichový Übersetzung

Wie übersetze ich čichový aus Tschechisch?

čichový Tschechisch » Deutsch

olfaktorisch geruchlich Geruchs… Geruchs-

Synonyme čichový Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čichový?

čichový Tschechisch » Tschechisch

olfaktorický

Deklination čichový Deklination

Wie dekliniert man čichový in Tschechisch?

čichový · Adjektiv

Singular čichový

Maskulinum, belebt čichový

Nominativ kdo? co? čichový

Genitiv koho? čeho? bez čichového

Dativ komu? čemu? k čichovému

Akkusativ koho? co? pro čichového

Vokativ čichový!

Lokativ o kom? o čem? o čichovém

Instrumental kým? čím? s čichovým

Maskulinum, unbelebt čichový

Nominativ kdo? co? čichový

Genitiv koho? čeho? bez čichového

Dativ komu? čemu? k čichovému

Akkusativ koho? co? pro čichový

Vokativ čichový!

Lokativ o kom? o čem? o čichovém

Instrumental kým? čím? s čichovým

Femininum čichová

Nominativ kdo? co? čichová

Genitiv koho? čeho? bez čichové

Dativ komu? čemu? k čichové

Akkusativ koho? co? pro čichovou

Vokativ čichová!

Lokativ o kom? o čem? o čichové

Instrumental kým? čím? s čichovou

Neutrum čichové

Nominativ kdo? co? čichové

Genitiv koho? čeho? bez čichového

Dativ komu? čemu? k čichovému

Akkusativ koho? co? pro čichové

Vokativ čichové!

Lokativ o kom? o čem? o čichovém

Instrumental kým? čím? s čichovým

Plural čichoví

Maskulinum, belebt čichoví

Nominativ kdo? co? čichoví

Genitiv koho? čeho? bez čichových

Dativ komu? čemu? k čichovým

Akkusativ koho? co? pro čichové

Vokativ čichoví!

Lokativ o kom? o čem? o čichových

Instrumental kým? čím? s čichovými

Maskulinum, unbelebt čichové

Nominativ kdo? co? čichové

Genitiv koho? čeho? bez čichových

Dativ komu? čemu? k čichovým

Akkusativ koho? co? pro čichové

Vokativ čichové!

Lokativ o kom? o čem? o čichových

Instrumental kým? čím? s čichovými

Femininum čichové

Nominativ kdo? co? čichové

Genitiv koho? čeho? bez čichových

Dativ komu? čemu? k čichovým

Akkusativ koho? co? pro čichové

Vokativ čichové!

Lokativ o kom? o čem? o čichových

Instrumental kým? čím? s čichovými s čichovýma

Neutrum čichová

Nominativ kdo? co? čichová

Genitiv koho? čeho? bez čichových

Dativ komu? čemu? k čichovým

Akkusativ koho? co? pro čichová

Vokativ čichová!

Lokativ o kom? o čem? o čichových

Instrumental kým? čím? s čichovými s čichovýma

Sätze čichový Beispielsätze

Wie benutze ich čichový in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tento přístroj činí z lidského nosu orgán, který předčí čichový orgán cvičeného vlčáka.

Abgesehen davon, dass ein Wolfshund einen derartigen Unsinn auf der Schnauze nicht nötig hat.

Většinou si uvědomují ten čichový faktor.

Und die meisten sind wegen des Geruchsfaktors total gehemmt.

Žertuješ. - Ne, nádor tlačil na nějaké nervy. - Čichový nerv.

Sein Tumor drückte auf irgendeine Drüse oberhalb der Nase.

Čichový nerv.

Bowman-Drüsen! -Genau.

A vždy je tu čichový utlumovač.

Außerdem nehme ich ein geruchsblockierendes Mittel.

Když žena otěhotní, její čichový smysl se změní k horšímu.

Oft, wenn eine Frau schwanger wird, ändert sich ihr Geruchssinn auf das schlimmste.

Čichový a klínový fragment nechtějí držet pohromadě.

Die Fragmente passen nicht zusammen.

O, myslím, že vysvětlením je, že jste se nechali nachytat na jednoduchý čichový fígl.

Oh, ich denke die Erklärung könnte sein, dass ihr durch eine simple Irreführung des Geruchssinns, zum Narren gehalten worden seid.

Abys věděl, ta tvoje práce určitě neprojde přes čichový test.

Das mit dem Job nehme ich dir nicht ab.

Ale jeho čichový nerv byl oddělen, - takže necítil rozdíl.

Aber sein Geruchsnerv war durchtrennt, deswegen konnte er den Unterschied nicht feststellen.

Můj čichový smysl.

Meinen Geruchssinn.

Je to takový primitivní čichový receptor.

Es ist eine Art. primitiver Geruchsrezeptor.

Čichový vjem má bezprostřední přístup do limbického systému. Proto jsou, jak emocionální, tak instinktivní reakce na vůni tak silné.

Der Geruchssinn hat einen direkten Zugang zum limbischen System, weshalb emotionale, viszerale Reaktionen auf Duft so stark sind.

Suchen Sie vielleicht...?