čelně Tschechisch

Synonyme čelně Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čelně?

čelně Tschechisch » Tschechisch

přímo

Sätze čelně Beispielsätze

Wie benutze ich čelně in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bylo to čelně, Queffle?

War es frontal, Queffle?

Hodí-li se někomu patnáct tisíc dolarů. tak ať to napálí čelně do toho Trans-Amu. Slyšeli jste?

Wer frontal in den Trans Am hineinfährt, bekommt 15.000 Dollar.

Řekl jsem čelně.

Hören Sie mich?

Jestli na tebe poletí čelně, tak.

Sollte jemand so auf mich zufliegen.

Vidíš? Bojuješ čelně. Přímo.

Nein, du musst dich nicht kerzengerade vor den Gegner stellen.

Střetneme se čelně.

Und das gibt ein Blutbad.

Váš manžel se čelně srazil s jeepem.

Warum gehen wir nicht ein Stück?

Auto přeskočilo do protisměru a čelně narazilo do SUV.

Der Wagen raste über die Mittellinie, stieß frontal mit einem S.U.V. zusammen.

Narazil čelně do jiného vozu.

Er fuhr frontal in ein anderes Fahrzeug.

Vincent Kenner, 58, nepřipoutaný zadní pasažér limuzíny, která čelně narazila do jiného auta.

Vincent Kenner, 58, nicht angeschnallter Mitfahrer einer Limo, die einen Senkrechtsturz machte.

Vletěl jsi čelně do něj!

Du bist frontal in die reingeflogen!

Byla jsem opilá a čelně jsem napálila do jeho auta v 60km rychlosti.

Ich war betrunken und fuhr mit 65 Sachen in ihn rein.

Čelně narazil do jiného auta,bylo ukradené.

Frontalzusammenstoß mit einem anderen Wagen, einem gestohlenen Wagen.

Auto vybočilo z pruhu a čelně do něj najelo.

Das Auto überfuhr die Gleise. und traf den Motorradfahrer frontal.

Nachrichten und Publizistik

Není tedy divu, že se energie mladých Libyjců čelně střetla s Kaddáfího sklonem k brutalitě a především s jeho placenými žoldáky.

Es überrascht daher nicht, dass die Energie der libyschen Jugend frontal mit Gaddafis Hang zur Brutalität kollidierte, und, wichtiger noch, mit seinen bezahlten Söldnern.

Když se revoluční vůdci ve střední Americe v osmdesátých letech naposledy čelně postavili Spojeným státům, tratili na tom všichni.

Das letzte Mal, als sich revolutionäre Führer den USA frontal entgegenstellten - im Zentralamerika der 1980er Jahre -, gab es nur Verlierer.

Suchen Sie vielleicht...?