Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

čáp Tschechisch

Bedeutung čáp Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čáp?

čáp

Storch velký brodivý pták z čeledi čápovití  Na území ČR žije čáp bílý a čáp černý.

Übersetzungen čáp Übersetzung

Wie übersetze ich čáp aus Tschechisch?

Synonyme čáp Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čáp?

čáp Tschechisch » Tschechisch

čáp-animal

Deklination čáp Deklination

Wie dekliniert man čáp in Tschechisch?

čáp · Substantiv

+
++

Čáp · Nachname

Mann pan Čáp
Nominativ kdo? co? pan Čáp
Genitiv koho? čeho? bez pana Čápa
Dativ komu? čemu? k panu Čápovi
Akkusativ koho? co? pro pana Čápa
Vokativ pane Čáp! Čápe!
Lokativ o kom? o čem? o panu Čápovi
Instrumental kým? čím? s panem Čápem
Frau paní Čápová
Nominativ kdo? co? paní Čápová
Genitiv koho? čeho? bez paní Čápové
Dativ komu? čemu? k paní Čápové
Akkusativ koho? co? pro paní Čápovou
Vokativ paní Čápová!
Lokativ o kom? o čem? o paní Čápové
Instrumental kým? čím? s paní Čápovou
+

Sätze čáp Beispielsätze

Wie benutze ich čáp in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Řekni, co uděláme, když se čáp u Gluckera opozdí?
Du, sag mal, was machen wir denn, wenn der Storch vom Glucker sich verspätet?
On nohy úplně jako čáp.
Der hat ja Beine wie ein Storch!
Jako čáp. Ha ha ha. Ale nemá žádné peří!
Ob der auch klappern kann und kleine Kinder bringt?
Co bys tomu řekl, kdyby k nám v březnu přiletěl čáp?
Im März kommt der Storch zu uns.
Doktor říkal, že ho přinesl čáp.
Der Doktor grub es im Gemüsegarten aus.
A čáp sletěl dolů z nebe a položil diamant pod list v zelném poli.
Und der Storch kam vom Himmel runter und legte einen Diamanten unter ein Blatt im Köhlbeet.
Chceš ještě. hodně dlouho držet v přesvědčení, že přinesl čáp?
Soll ich immer noch glauben, dass der Storch mich gebracht hat?
Je to pták, čáp!
Ein Vogel, ein Storch!
Když si Charlie myslel, že život nemůže být lepší, navštívil ho s Laylou čáp.
Als Charlie dachte, das Leben könnte nicht schöner sein kam der Storch zu ihm und Layla.
Děti nosí čáp.
Die Babys bringt der Klapperstorch.
Ale to moje mi přinese čáp.
Aber der Storch ist gonna bringen mir.
Čáp z květin?
Mit einem Storch-Tafelaufsatz aus weißen Blumen?
Na pozvánce je taky čáp.
Auf der Einladung ist ein Storch.
Myslím, že čáp. on. sedne si pak se ti udělá díra v hlavě a je všude krev a pak si zmáčkneš pupík a pak ti upadne zadek a pak ho musíš vzít a hrabat a najdeš tam miminko.
Ich denke, ein Storch bringt sie vorbei, dann hat man ein Loch im Körper und überall ist Blut, das aus dem Kopf kommt, dann drückt man den Bauchnabel und der Po fällt ab, dann hält man den Po und muss graben und man findet ein kleines Baby.

Nachrichten und Publizistik

V Evropě v takových oblastech přežil čáp černý a jeseter velký a bývalá demarkační linie mezi východním a západním Německem je dnes chráněnou oblastí druhové pestrosti.
In Europa haben sowohl der Schwarze Storch als auch der Europäische Stör in solchen Gebieten überlebt, und die ehemalige Demarkationslinie zwischen Ost- und Westdeutschland ist heute ein Schutzgebiet für Artenvielfalt.