éter Tschechisch
Übersetzungen éter Übersetzung
Wie übersetze ich éter aus Tschechisch?
Synonyme éter Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu éter?
Deklination éter Deklination
Wie dekliniert man éter in Tschechisch?
éter · Substantiv
Singular éter Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? éter Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez éteru
Dativ komu? čemu? k éteru
Akkusativ koho? co? pro éter
Vokativ étere!
Lokativ o kom? o čem? o éteru
Instrumental kým? čím? s éterem
Plural étery Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? étery Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez éterů
Dativ komu? čemu? k éterům
Akkusativ koho? co? pro étery
Vokativ étery!
Lokativ o kom? o čem? o éterech
Instrumental kým? čím? s étery
Sätze éter Beispielsätze
Wie benutze ich éter in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ani éter. Došel.
Und auch kein Äther.
A nyní kanál 1200 opouští éter do zítřejšího rána.
Kanal 1200 verabschiedet sich bis morgen Früh.
Možná bych ti měl dát éter.
Wie wäre es mit etwas Äther?
Žádnej éter.
Kein Äther.
Nepoužil ani éter, vůbec nic.
Er hat keinen Äther benutzt, nichts.
Zdálo se mi, že jsem lehkej jako éter, plovoucí duch, kterej navštěvuje budoucnost.
Im Traum war ich leicht wie Äther,...ein schwebender Geist, der die Zukunft besuchte.
Takže vlastně prodávám éter.
Im Grund verkaufe ich Luft.
Co je má práce? Éter.
Wo ist meine Arbeit?
Éter.
Der Äther.
Je v tom éter!
Es ist Äther!
Mohl by chloroform nebo éter někomu způsobit bezvědomí?
Könnten diese Stoffe dazu verwendet werden, jemanden bewußtlos zu machen?
Paní předsedkyně soudu, obžalovaný neměl v držení žádný chloroform ani éter při vjezdu do země, ani mu nebylo vydáno žádné povolení k nákupu chemikálií.
Chloroform noch äther in seinem Besitz, als er einreiste. Es wurde für ihn auch keine Kaufgenehmigung ausgestellt.
Jediná věc, která mi dělala starosti je éter.
Das Einzige, das mir Sorgen machte, war der Äther.
Kde je éter?
Wo ist der Äther?
Nachrichten und Publizistik
Ukrajinský éter zaplavili ruští političtí poradci, kteří pomlouvali Juščenka hůře než kterýkoliv Ukrajinec.
Die Medien in der Ukraine waren mit Politberatern aus Russland überschwemmt, die Juschtschenko schlimmer verleumdeten als jeder Ukrainer.