árie Tschechisch
Bedeutung árie Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch árie?
árie
Übersetzungen árie Übersetzung
Wie übersetze ich árie aus Tschechisch?
árie Tschechisch » Deutsch
Deklination árie Deklination
Wie dekliniert man árie in Tschechisch?
árie · Substantiv
Singular árie Femininum
Nominativ kdo? co? árie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez árie
Dativ komu? čemu? k árii
Akkusativ koho? co? pro árii
Vokativ árie!
Lokativ o kom? o čem? o árii
Instrumental kým? čím? s árií
Plural árie Femininum
Nominativ kdo? co? árie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez árií
Dativ komu? čemu? k áriím
Akkusativ koho? co? pro árie
Vokativ árie!
Lokativ o kom? o čem? o áriích
Instrumental kým? čím? s áriemi
Sätze árie Beispielsätze
Wie benutze ich árie in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Od první árie prvního dějství.
Seit der ersten Arie im ersten Akt.
Hlavně mi tu nezpívejte árie.
Bitte keine Klagelieder heute.
Neoznačujete dost důrazně moment, ve kterém árie končí, takže nevědí, kdy mají tleskat.
Es fehlte auch der Knall am Ende der Arien, damit sie wissen, wann sie klatschen müssen.
Je to nádherná árie.
Das ist eine der schönsten je komponierten Arien.
Převlékám se tu právě do róby faraona, kterou používáme hlavně při zpívání árie v Aidě.
Ich wollte meine Pharao-Robe ausziehen. Um das Kostüm der Aida anzulegen. Das ist die Schwester von Soda.
Zdá se, že ti zpívají ukolébavky, ne árie.
Und deine Arien waren für mich Schlaflieder.
Uprostřed Otellovy árie.
Wer zum Teufel sind Sie alle?
Jen do toho. - Od začátku árie, slečno.
Vom Beginn der Arie an.
Já jsem Árie princezna Esmerald.
Ich bin Arya, Prinzessin von Ellesmera.
A Árie?
Und Arya?
Když se podíváme na název této árie, který zní?
Wie ist diese Arie überschrieben?
Strávil jsem celou noc zpěvem árie Klauna z Pagliacciho výhonku fazolu měsíčního.
Ich sang die ganze Nacht die Clowns-Arie aus Pagliaccio für ein Limabohnenspross.
Já vím, všechny vaše písně a árie.
Ich kenne all Ihre Lieder und Arien.
Alexander Nikiforov bude zpívat milostné písně a árie.
Alexander Nikiforow. wird Liebeslieder und Arien singen.
Nachrichten und Publizistik
Zpívat popové šlágry nebo operní árie v koupelně nijak nepomůže. Abyste pronikli mezi elitu, musíte umět přitáhnout dav, který bude naslouchat a tleskat vám.
Es hilft nicht besonders, Schlager oder Opernarien in der Badewanne zu trällern - Sie müssen imstande sein, ein großes Publikum anzulocken, die Ihnen zuhört und zujubelt, um sich als Mitglied der Elite zu qualifizieren.