zerbombt Deutsch

Sätze zerbombt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zerbombt nach Russisch?

Einfache Sätze

Mein Haus wurde während des Krieges zerbombt.

Мой дом разбомбили во время войны.

Filmuntertitel

Ziemlich zerbombt.

Так, побомбили немного.

Jedes Mal, wenn wir landen, ist das Feld mehr zerbombt.

Мы поднимаемся по 4-5 раз в день, а когда приземляемся все в ямах.

Jetzt sind wir zu armselig für ihn, aber als sie 1943 sein Haus zerbombt haben, hat er uns um Hilfe gebeten.

Считает нас голодранцами! А в 43-м, когда он подыхал с голоду, к кому он пришёл за помощью?

Zerbombt diese Baumreihe! Verstanden.

Я хочу, чтобы вы тут пробомбили три линии!

Das Haus wurde im Krieg zerbombt.

Здание разбомбили во время войны.

Alles zerbombt!

Все разрушено!

Sie ist noch nicht zerbombt.

Ещё не взорвана.

Beinahe hätte ich das gesamte Inland zerbombt.

У меня был шанс. Почти взорвал долину Лос-Анджелеса.

Ich erinnere mich, als mir meine Vater, von dem Tag, nachdem Pearl Harbor zerbombt wurde, erzählt hat, wie tausende von Jungs, manche davon so jung wie ich, in die Rekrutierungsbüros geströmt sind.

Просто вспомнил истории отца о дне после бомбежки Перл Харбора, о том, как тысячи парней моего или даже младшего возраста заполонили призывные пункты.

Zerbombt, verwüstet, verlassen.

Разбомбленный, заброшенный, безлюдный.

Atlanta wurde die Nacht zuvor zerbombt und sie hatten Angst.

Атланта была разбомблена той ночью и они пришли ко мне.

Sie wollen wissen, warum Parrish den Grand Central zerbombt hat?

Вы хотите знать почему Пэрриш взорвала Центральный вокзал?

Aus dem, das zerbombt wurde.

Которую они разбомбили.

Vielleicht, weil du sonst auch zerbombt worden wärst.

Возможно потому что тебе тоже угрожал атомным взрыв.

Suchen Sie vielleicht...?