unproduktive Deutsch
Sätze unproduktive ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unproduktive nach Russisch?
Filmuntertitel
Wozu einen Mitarbeiter opfern? Wir haben genug unproduktive Leute.
Пусть он убьет кого-нибудь совершенно ненужного, там, на улице?
Ich glaube, weil es eine sinnlose, ziellose, unproduktive Bewegung ist.
Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.
Nachrichten und Publizistik
Man kann dies eine Weile machen und belohnt so unproduktive Investitionen und ehrgeizige oligarchische Spekulanten, die davon ausgehen, dass die Fed die Risiken beseitigt hat.
Это может продолжаться некоторое время, вознаграждая непродуктивные инвестиции и амбициозных олигархов-спекулянтов, которые полагают, что ФРС устранила риск.
Bemühungen, wirkliche Lösungen für sozioökonomische Probleme zu finden, werden weiterhin durch alte Rivalitäten, ideologische Voreingenommenheiten und unproduktive Gewohnheiten blockiert.
Старое соперничество, идеологическая предубежденность и непродуктивные привычки продолжают блокировать усилия по поиску реальных решений социально-экономических проблем.
Politische Entscheidungsträger betrachten nomadischen Pastoralismus als eine archaische und unproduktive Lebensweise mit geringem wirtschaftlichem Nutzen.
Политические руководители часто рассматривают пасторализм как архаичный и непроизводительный образ жизни, приносящий мало пользы экономике.
Letzten Endes ist es relativ egal, ob dies auf eine Selbstversicherung oder Wechselkurssteuerung zurückzuführen ist: Gestern war diese unproduktive Zunahme der Reserven ein indirekter Grund für die Krise; heute höhlt sie die Nachfrage aus.
В конечном счете, не очень важно, вызвано ли это самострахованием или целями, связанными со стабилизацией обменного курса: в прошлом такой непродуктивный рост резервов стал косвенной причиной кризиса, а сегодня он подрывает спрос.