trampeln Deutsch
Übersetzungen trampeln ins Russische
Wie sagt man trampeln auf Russisch?
Sätze trampeln ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich trampeln nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich hörte Sie schon vor 5 Minuten trampeln.
Нет, нет, я услышал, как вы идете еще 5 минут назад.
Trampeln Sie ruhig drauf rum!
Ничего страшного. - Ничего страшного?
Das mag bei den Trampeln klappen, die Sie sonst anmachen.
Такие фокусы вам пригодятся, когда вы кадрите бабёнок в субботу вечером.
Sie trampeln über Beweisstücke.
Вы ходите по вещественным доказательствам.
Trampeln Sie mich nieder!
Леди на лошади, пожалуйста, растопчите меня!
Was machen wir denn? Sie trampeln, das stört meine lieben Vögelchen.
Вы тут топаете и беспокоите моих птиц.
Ok, sobald wir das Foto und das Diadem haben, schlagen wir Rex die Laterne aus den Händen und trampeln drauf rum.
Так, как только мы получим назад фото и диадему, то выхватим фонарь из рук Рекса и разобьём его.
Na dann laß uns einen dahin trampeln.
Что ж, мы ее и проложим.
Sie sollen nicht durch mein Haus trampeln.
Мне нужно знать, где ты. Я не хочу, чтобы ты шлялся по моему дому.
Aber Sie trampeln durch meinen Hinterhof, stolpern förmlich über meine Agenten,.
Так, что это. - Что это за артефакт? - Нет, нет, это ещё не точно.
Willst du sie nicht davon abhalten, über den ganzen Tatort zu trampeln?
Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления?
Jede Gruppe, die groß genug ist, um mich zu Tode zu trampeln.
Любая группа, достаточно большая, чтобы растоптать меня насмерть.
Ich werde trampeln.
Пойду машину ловить.
Der hat einen Traum, wie wir. Wir schießen ihm in den Rücken und trampeln drüber.
Мы стреляем ему в спину и топчемся по нему.