Talisman Deutsch
Übersetzungen talisman ins Russische
Wie sagt man talisman auf Russisch?
Sätze talisman ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich talisman nach Russisch?
Filmuntertitel
Und einen Talisman habe ich dir genäht.
Да вот еще тебе ладанку вышила.
Und das ist mein Talisman.
А это - мой талисман.
Das ist so etwas wie ein Talisman.
Она приносит удачу.
Ich habe einen Talisman.
У меня есть талисман.
Er hat die Talisman-Kette gemacht.
Он был очень известным дантистом. Кстати, это он сделал цепочку для твоего талисмана.
Das war ein Talisman.
Это были не духи.
Ich glaube nicht, dass er einen Talisman hat. Jedenfalls riecht er ab und zu danach, was immer es auch ist.
Вряд ли у него есть какой-то талисман.
Behalten Sie ihn als Talisman.
Оставь его себе на счастье.
Ich will nur verzauberte Männer um mich, also bringt euren Talisman.
В этом деле мне понадобится удача. Так что, доставайте свои счастливые амулеты.
Es soll eine Art Talisman sein. Du weißt schon.
Предполагается, что это своего рода талисман, охраняющий от злых духов умерших.
Es war eine Schnitzarbeit, ein Talisman aus Kenia.
Да, это была резная работа из Африки. Своего рода талисман, который я купил, путешествуя по Кении.
Dieser Bursche ist beinahe so was wie ein Talisman.
Блядь, да он же заяц ходячий.
Gib mir den Talisman.
Отдай мне талисман.
Mein Talisman schützt mich vor ihm.
Мой талисман. Он защитит меня от Всадника.
Nachrichten und Publizistik
Aber der Koran ist kein Talisman, den man sich als Schutz gegen das Böse um den Hals hängt.
Но Коран - не амулет, который носят на шее как оберег от зла.